Presse et revues
4 pages
Titre : "Les Petites A" : organe de la Fédération régionale havraise des amicales laïques : journal mensuel / rédaction M. M. Pimon
Auteur : Fédération régionale havraise des amicales laïques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Le Havre)
Date d'édition : 1934-08-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb328381105
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 01 août 1934 01 août 1934
Description : 1934/08/01 (N94)-1934/08/31. 1934/08/01 (N94)-1934/08/31.
Description : Collection numérique : Fonds régional :... Collection numérique : Fonds régional : Haute-Normandie
Description : Collection numérique : Nutrisco, bibliothèque... Collection numérique : Nutrisco, bibliothèque numérique du Havre
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k9827328
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JO-46425
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 08/06/2015
Huitième Année.— N° 94
LIGUE FRANÇAISE DE L’ENSEIGNEMENT
CONFÉDÉRATION GÉNÉRALE DES ŒUVRES LAÏQUES (reconnue d’utilité publique)
Août 1934
Faites vos Achats chez
Le Bijoutier de la Place Thiers
(à côté du Printemps)
Le mieux assorti '
en MONTRES ET BIJOUX
Remise 10 % à nos Sociétaires.
SS. A. G. X» 3702
Organe de la*Fédération Régionale Havmise des Œuvres Laïques
Publicité: M. CANDELLIER
5, Rue des Etoupiéres - LE HAVRE
JOURNAL MENSUEL
Rédaction : M. PI MON T
119, rue de Tourneville — LE HAVRE
Président actif :
Secrétaire Général de la Fédération :
Trésorier Général de la Fédération :
5 ecrétariat administratif :
M. ARNAUDTIZON
M. CANDELLIER, Ecole des Etoupiéres - LE HAVRE
M. ROUSSEL, 46, rue Sadi-Carnot, SANVIC - Tél. 76-80
Ecole de Filles
19, Bd Foch, LE HAVRE Tél 66-51
Téléphone 46.38
Chègues Postaux Rouen 634
Rue Dauphine - LE HAVRE
LIGUE FRANÇAISE DE L’ENSEIGNEMENT
U. F. O. L. E. A.
ANALYSES DE PIÈCES
L’U.F.O.L.E. A. doit fournir, dans chaque
numéro l’analyse de quelques pièces destinées
à nos Sociétés scolaires et post-scolaires. Cette
publication n’a rien d’ambitieux. Elle s’inspi
re du désir exprimé dans la plupart des ré
ponses au questionnaire de Novembre dernier,
tous les milieux, et particulièrement les mi
lieux ruraux, sont parfois embarrassés pour
choisir la pièce à mettre à l’étude. Notre but
unique est de leur faciliter la recherche et
nous utiliserons à cet effet les renseignements
donnés par les Fédérations elles-mêmes. Nous
choisirons avant tout, parmi les pièces qui
nous sont indiquées comme faciles pour nos
modestes troupes et susceptibles de retenir un
public dont nous voudrions faire' progressive
ment l’éducation artistique.
Mais il faut d’abord être modestes. Nous ne
l’oublions pas et c’est pour cela que nous si
gnalerons, surtout au début, des pièces déjà
éprouvées. Nous y ajouterons chaqueTois quel
ques nouveautés, mais nous ne saurions trop
i\commander à nos lecteurs de s’informer tou
jours des conditions, au moment de mettre
une pièce en répétition. Les tarifs peuvent
beaucoup varier pour une même pièce. 11 est
indispensable de se renseigner auprès du Syn
dicat des Auteurs dramatiques si l’on veut
éviter de fâcheuses surprises.
Nous demandons à nos lecteurs — et nous
les espérons très nombreux — de nous préci
ser leurs désirs, leurs remarques, leurs con
seils, leurs objections. C’est grâce à eux sur
tout que nous espérons réussir à faire oeuvre
utile et pratique.
Adresser la correspondance relative au Théâ
tre : à M. Echard, professeur Ecole Normale,
i, rue Joseph-Tissot, Dijon (Côte d’Or).
TARIF FOURNI
PAR LA SOCIETE DES AUTEURS
DROITS A PERCEVOIR PAR SEANCE
I. -— Pièces tombées dans le domaine public
Arlequin poli par l'amour, par Marivaux.
L.ucie, par G. Sand.
La joie fait peur, par Mme Emile de Chardin.
II. - 2,20 % MINIMUM 20 FRANCS
PAR ACTE POUR :
Ordonnance par amour, par Claude Roland et
Moreau.
Nous Pavons échappé belle, par José de Bérys
et Noré Brun.
Le pharmacien, par Max Maurey.
Le cœur a ses raisons, par Robert de Fiers et
Caillavet.
La veille du bonheur, par F. de Nion et G. de
Buyssieux.
Gringoire, par Th. de Banville.
La giïmimaire, par Labiche.
Argent de suite, par Gabriel d’IIervilliez.
Semaine anglaise, par Emile Godey.
Télémaque, par Verconsin.
Rosalie, par Max Maurey.
Rival pour rire, par Grenet Dancourt.
La Cigale et la Fourmi, par Lcmercier de Neu
ville.
III. - 3 % MINIMUM 3o FRANCS
Les deux Pierrots, par Edmond Rostand, chez
Stack.
IV. - 3 % MINIMUM irib FRANCS
Deux couverts, par Sacha Guitry, chez Stack.
V. - 3,3o % MINIMUM 4o FRANCS
Le Professeur, par Henry Duvernois.
Le fardeau de la liberté, par Tristan Bernard.
I.e cambrioleur, par Tristan Bernard.
TRAVAUX & PRODUITS
pour
AMATEURS PHOTOGRAPHES
LL1T
11Z et 114, rue Maréchal-Joffre
■ —
Développement du Film. lfr.
6/0
8 poses
VI. - 4,4û /o MINIMUM 40 FRANCS
Dimanche, par Claude Roger Marx.
VII. - 8,8o % MINIMUM IOO FRANCS-
Knock, de Jules Romains, sous réserve de l’as
sentiment écrit des Tournées Baret.
VIII. - Il % MINIMUM 75 FRANCS
Le feu qui reprend mal, par J. J. -Bernard,
chez Stack.
Martine, par J. J. Bernard, chez Stack.
Ces prix peuvent varier et une pièce peut
devenir d’un jour à l’autre le privilège d’une
tournée. Ii est donc prudent de se renseigner
à la Société des Auteurs avant de commencer
les i- pétitions.
ARLEQUIN POLI PAR L’AMOUR
Comédie féérie en i acte de Marivaux (Do
maine public).
4 hommes, 2 femmes.
Décor : un parc.
Durée : 4o minutes.
Une fée qui doit cependant épouser prochai
nement l’enchanteur Merlin aime et a enlevé
Arlequin. Elle n’en tire aucun mot et s’en
désole. Arlequin ne semble pas comprendre
lorsqu’elle lui parle d’amour.
Mais il trouve de l’éloquence, de la chaleur,
lorsqu’il rencontre Silvia, jeune bergère pour
qui il s’enflamme.
La fée l’apprend et veut se venger, les punir
tous les deux.
Avec la complicité de son confident, Arle
quin s’empare de la baguette de la fée, la do
mine ainsi et peut épouser Silvia.
LA CRISE MINISTÉRIELLE
Comédie en 1 acte de Tristan Bernard.
6 hommes, 2 femmes.
Costumes : modernes.
Dans le cabinet d’un député, un jour d(
crise ministérielle.
L’entretien de son secrétaire et de sa dacty
lo nous édifie sur les rapports entre élus et
électeurs.
L’entretien avec les hommes politiques nous
fixe sur la sincérité des politiciens et la façon
dont sont dénouées les crises.
Amusant et facile.
ORDONNANCE PAR AMOUR
Vaudeville en 1 acte de Cl. Roland et Mo
reau. (Editeurs Andrieu frères).
Décor : Un salon chez un colonel.
Costumes : Militaires et féminins.
Le baron d’Anrieourt, qui vient d’être in
corporé, aperçoit Iluguette entrevue deux ans
auparavant au bord de la mer, juste assez
longtemps pour en devenir amoureux. Il la
suit jusque chez elle, bien qu’elle le menace
de son « mari », colonel du régiment. Celui-
ci survient et le baron, à l’instigation d’Hu-
guette, se fait passer pour l’ordonnance qu’on
attendait. On le livre à la cuisinière qui l’ins
truit... militairement.
Mais un protecteur influent, sur lequel le
Colonel compte pour obtenir les étoiles, lui a
recommandé un jeune soldat. Survient un
jeune homme qui est le véritable ordonnance
et que le colonel prend pour le protégé. D’où
amabilités extrêmes pour celui qui est un vé
ritable rustre.
Naturellement tout s’éclaircit. Le rustre ira
à la cuisine et le baron (le véritable protégé)
obtient la main d’Huguette « nièce » et non
pas femme du colonel.
Amusant, jamais grossier.
ARGENT DE SUITE
Comédie en 1 acte, par Gab. d’Hervillez.
Durée : 25 minutes.
Personnages : 4 hommes (ou 3 hommes et
1 femme).
Décor : Un bureau d’homme d’affaires.
Deux compères attirent, au moyen d’une an
nonce, ceux qui ont besoin d’argent. Ils leur
en promettent toujours après de feintes hési
tations, leur font verser des sommes variées à
titre de remboursement de frais, et au moment
de passer à l’exécution, simulent un vol ac
compli par leur orétendu caissier,
Bien observé. Spectacle hélas ! très actuel.
SEMAINE ANGLAISE
Vaudeville : 1 acte, par Emile Codey.
Durée : 20 minutes.
Personnages : 5 hommes (on peut réduire à
3 dont 2 femmes).
Décor : une loge do concierge.
Le concierge ne Popelard (Babylas) lit dans
un journal que, désormais, les concierges vont
faire la « semaine anglaise ».
Il passe immédiatement à l’exécution, ar
rête son propriétaire qui sortait et l’invite à
tenir la loge jusqu’au lundi matin.
Service ennuyeux mais instructif pour le
propriétaire qui se voit offrir (comme con
cierge), 5oo francs par un candidat locataire,
600 francs "par un entrepreneur de plomberie,
enlin 10 francs par un entrepreneur de pom
pes funèbres qui désire se voir signaler au
plus vite, le décès du propriétaire.
A son retour, le concierge lui persuade de
lui confier la gérance ; étant donné sa con
naissance parfaite des aigrefins, il saura les
évincer.
Gai et de bon ton. Facile à jouer.
LE VOLEUR
Comédie en 1 acte, par Pierre Wolff.
Personnages : 2 »T.lames.
Décor : un bureau.
Analyse. — Fernand, auteur dramatique,
rentrant chez lui très-. tard, pince un voleur
dans son bureau. G est un pauvre diable d’en
viron 5o ans qui n’a pas l’air terrible. Fer
nand le ltouve même sympathique surtout
lorsqu’il apprend qu’il a affaire à un ancien
critique dramatique. Il lui lit un passage de
sa nouvelle pièce. Et le-voleur, par un procédé
ingénieux obtient ipêmé de notre auteur trop
confianl un billet de mille francs. Ap rès quoi
il disparaît par la fenêtre.
Pièce facile à jouer. Possible devant tous
les publics.
Edité par la Librairie: théâtrale : prix, 5 fr.
LE BON FONCTIONNAIRE
Comédie 1 acte, par CL Roland.
Personnages : 3 hommes.
Décor : une Salle de Mairie.
Analyse. — Un employé de Mairie, sur la
foi de son registre, qui (Selon lui, ne saurait
être erroné, finit par persuader à un pauvre
homme qu’il est décédé et lui délivre son acte
de décès au lieu du bulletin de naissance qu’il
venait demander afin de se marier.
Amusant et facile.
Edité par la Librairie théâtrale : prix, 5 fr.
LA CIGALE CHEZ LES FOURMIS
Comédie, par Legouvé et Labiche.
Durée : 1 heure.
Personnages : 3 jeunes gens, 2 jeunes filles.
Décor : un salon, costumes modernes.
Les Chameroy, bourgeois enrichis, désirent
marier leur fille à un gentilhomme, M. de Vé-
rac. Il y a un obstacle au mariage : les habi
tudes des Chameroy qui sont économes com
me des fourmis.
Le hasard amène dans la famille, un ami
de M. de Vérac, M. de Vineuil qui a dépensé
en peu d’années une fortune considérable. Il
joue le rôle de la cigale et apprend aux Cha
meroy à dépenser leur argent afin de plaire à
M. de Vérac.
Mais en donnant des leçons de dépenses, il
plaît à la jeune fille ; c’est lui qu’elle épou
sera.
Gorr<‘ct... et amusant.
-»o«-
CHŒURS
CHŒURS A L’UNISSON *
Chœurs avec accompagnement, pouvant être
exécutés par voix de femmes et d’enfants, des
voix d’hommes, abstraction faite des chants
des recueils scolaires, et des extraits d’œuvres
lyriques pour solistes.
Auber. — Berceuse (de « La Muette », de Por-
lici). — Anthologie, 3 me série, g me fasc.
(chez Hcngel).
Bach. — (J. S.) Hymne à la Nature, paroles
de M. Bouchor (Gallet),
Beethoven. — Hymne à la Nature (Andrieu).
— Floréal, Premier chagrin (Gallet).
Bf.ri.ioz. — Chanson de la puce (Damnation
de Faust), suivie de Chœurs (Costallat),
VÊTEMENTS
il, Rit Thlêr»
LE HAVIE
Boieldieu. — La gaîté sied à notre âge. —
Anthologie, 3 me série, g me fascicule (Heugel).
Chérubim. — Fraternité, paroles de M. Bon
elior (Gallet), — Hymne funèbre. Antholo
gie 3 me série, S me fasc. — Hymne pour uni'
fête de la Reconnaissance (Leduc). — Hym
ne pour une fête de la Jeunesse (Leduc).
David (F.). — Hymne à la nuit (Le Désert).
Anthologie 3 me série, io me fasc. (Heugel).
Haendel. — Vers l’Idéal, paroles de M. Bou
chor (Gallet). — Salut, tombeau, paroles de
M. Bouchor (Gallet).
Guétry. — Sérénade de l’amant jaloux.
Lully. — Le Refuge, paroles de M. Bouchor
(Gallet).
Massenet. — La Fédérale (Heugel).
Méhul. — Hymne pour la fête des époux
(Heugel).
Schubert. Le navire, Le tilleul, La fête du
pain, Mystère, Grand’Mère, Chant funèbre
pour une jeune fille, paroles de M. Bouchor
(Gallet).
Schumann. — L’aveu, Le secret, Les saisons
de la vie, La plainte des mères, Hymne à la
vie (Gallet). — Eté, Solfège scolaire (Leduc).
CHŒURS A DEUX VOIX ÉGALES
Chœurs pour Ecoles, marqués Ec.
Chœurs pour adultes, marqué Ad.
Chœurs convenant à* enfants ou adultes,
sans indication spéciale.
Auber. — Amour sacré (La Muette de Portici).
Anthologie, 3 me série, g me fasc. (Heugel).
Aubert (Louis). — Les cloches, Chœur des
fées (Durand).
Beethoven. — Hymne des temps futurs, paro
les de Bouchor (Rouart Lerolle). — Hymne
à l’Universellc Humanité, paroles de Bou
chor (Gallet). — Lendemain de fête, paro
les de Bouchor (Gallet). — Nuit d’azur (Le
duc).
Berlioz (Ad). — Chanson à boire (Costallat).
— (Ad) Nocturne. Anthologie 3 me série, io me
fasc. (Heugel).
Bizet (Ec). — Chœur des gamins, de « Car
men » (Choudens). — (Ec) Marche des rois
mages (Choudens).
Boieldieu. — Lorsque mon maître voyage.
Anthologie 3 me série, g me fasc.
Bourgault Ducoudray. — Au son du fifre (Le
moine). — Esprit de France (Durand). —
Hymne à la mer (Choudens).
Brahms. —- Les Bohémiennes (Hamelle).
Cuapuis Aug., (Ec). — La rivière de chez nous.
(Ec). — J’aime mon pays. Avec piano (Du
rand).
Sans accompagnement : (Ec.). — L’avenir,
Bergerie, Le Navire, La Source, Ronde, Tarn
bourin (Durand).
Delibes. — Les Norvégiennes, Nymphes des
bois (Heugel).
Destouciies. — Chœur des Ilespérides. Chœur
des Bergères, Chœur des Heures. Anthologie
3 me série, -I er fasc. (Heugel).
Dubois Th. (Ec). — Chanson d’été îHeugel).
— Suivons le vol des papillons (Heugel).
Durand (Ec). — La nouvelle cigale (Leduc).
Expert (Ad). — Plusieurs chants à 2 voix de
la Renaissance (Sénart).
Fauré G. (Ad). — Le Printemps, Le Ruisseau
(Hamelle).
Gevaert (Ad). — Douze chœurs des 16 e et 17 e
siècles (Lemoine).
Gluck. — Que d’attraits, de Iphigénie en Au-
lide (Leduc). Echo et Narcisse, i er chœur
(Lemoine). — Iphigénie en Tauride, Deux
chœurs (Durand). — Quatre chœurs, An
thologie 3 me série, 5 me fasc. (Heugel).
Gounod (Ec). — Ronde enfantine, Les Magna-
rclles, Sous le feuillage (Choudens). — (Ec)
Sérénade, Bonjour, bonsoir, Le Ruisseau,
Le Nid (Leduc).
Grétry (Ad). — Et zig et zag. Anthologie 3 me
série, j me fasc. (Heugel). — Eveillez-vous
charmante aurore (Choudens). — Les sui
vantes de l’aurore, deux chœurs. Antholo
gie, 3 me série, 7 me fascicule.
Guédron. — Au plaisir de la danse (Leduc).
Halévy (Ec). — Le couvre-feu (Leduc).
Haendel (Ad). — Pour tous les êtres (Gallet).
Haydn (Ec). — Symphonie d’enfants avec ins
truments (Durand).
Jacque Dalcrozf. (Ec.). — Mon chez nous. —
Quand le Mai va v'nir. — Par le chemin
grimpint.- — Chant des canotiers. — Mon
hameau. — L’oiselet a quitté sa branche.
— La chanson du blé. — La fauvette. —
Nous voulons danser'. — 0 pays roman. —
Chanson du sol natal. — Sur la route blan
che. — L’alouette. — Le long de l’eau. —
A travers bois. — A travers champs (voir
chansonnier Jacque Dalcroze), (Rouart-
Lerolle).
Lacome (Ec). — Berceuse. — Le Colombier.
— La Farandole (Enoch). — Le Grillon. —
Les Patineurs. — Aragonaise. — Chantons
la vendange (Costallat), — Les souhaits. —
Le retour des hirondelles (Costallat).
Lully (Ec). — L’hiver (arrangent Gounod),
(Leduc).
Maréchal Henri (Ad). — La vendange. —
Chanson provençale (Fougeray). — La Flot
te des Tuileries (Lemoine).
Martini. — Gavotte (Durand).
Massenet (Ad). — Aux étoiles. — La Chevriè-
re. — Oiseau des bois (Heugel). — A la
jeunesse. — Joie.
Méiiul (Ec). — Hymne à la liberté (M. Bou
chor), (Rouard-Lerolle).
Mendelssohn (Ec)„ — Ma forêt (Choudens).
Barcarolle. — Fleur de Mai. — Tarentelle
(Enoch). — L’aube. — Chant d’automne.
— ■ Départ des Hirondelles (Costallat). —
Douze chœurs faciles, arrangés par Drouin
(Leduc). — L’automne. — Le bal des fleurs.
— Les blés (Durand).
Missa Ed. (Ec). — Cueillette des fleurs (Crus).
— La neige. — Le Printemps (Hamelle).
— La complainte des petits oiseaux (Cos
ta Mal). — Les marrons. — Berceuse. —
L’enterrement d’une souris. — La polka
des bonbons. — La sérénade des matous
(Leduc).
Mondouvillè (Ec). — Floraison (Choudens).
Montusko (Ad). — Cracoviak. — Idylle (Du
rand).
Mozart (Ec). — Tendresse filiale (Leduc). -—
Le portrait (Durand). — (Ad). Chant de
l’adolescence (Gallet).
Offenbacii. — Barcarolle (Choudens).
Pierné (G.). — Petit Bonhomme, ronde (Heu
gel). — Ronde des beaux jours (Grus). — Les
petits elfes (Grus). — Ronde des fées (Ha
melle). — Dans les blés, le Printemps (Le
duc).
Pierné Paul (Ec). — Ronde française (Lemoi
ne).
Rabaud Henri. — Pastourelle (Heugel).
Rameau. — Les Indes galantes (Durand). —
Chœur des nymphes. — Chœur des sauva
ges (Durand). — (Ec). En ce doux asile
(Choudens-Billandot). — Hymne à la nuit
(Choudens-Leduc). — Hymne à Hébé. —
Musette (Leduc). — Chœur de la chasse..
Anthologie, 3 me série, 4 me fascicule (Ileu-
gel)-
Bâtez. — Soleil (Costallat). — Au coin du
feu (Leduc).
Reyek. — Douce harmonie. — Les adieux
(Choudens).
Rubinstein. — Les colombes. — Dans les
branches. — Le départ des Hirondelles. —
En se disant adieu. — Le voyageur dans la
nuit (Heugel).
Saint-Saëns. — Chœur des Vestales. — La
brise. — Pastorale (Durand). — (Ec). Chan
son de Grand-père (Durand). — (Ad). La
lyre et la harpe (Durand). — Chœur de
Henri VIII (Durand).
Schubert (Ad). — La caravane, paroles de
M. Bouchor (Gallet). — Chant de l’adoles
cence, de M. Bouchor (Gallet). — (Ec).
Cinq chœurs, arrangés par Drouin (Leduc).
Schumann. — Fête d’enfants, paroles de M.
Bouchor (Gallet). — (Ad). L’Amitié. — A
T’Etoile du soir. — L’aurore de la vie. —■
A11 rossignol. — Chanson d’Avril. — Chan
son de Mai. — La fortune. — Villanelle
(Durand). — Chaut de berceau. — La dan
se (Heugel). — Les bohémiens (Durand).
Tiersot. — (Ec)- Chants populaires, paroles
de Maurice Bouchor, arrangés à deux voix
(Rouart-Lerolle).
Verdi. — Rataplan. La victoire du gondolier
‘. 1111111111 ■ 1 i't 1111111 1 ■ 1 .1 .M'.- .m. ■■ :.■ 11111 hrrr
Horlogerie
GftLIBERT
CHOIX UNIQUE
PRIX SÉRIEUX
10 °L aux Sociétaires
Hit 16, pi. de l’Hôtel-de-Ville - l.rue J.-Sieofrted
Succursale : 275 & 277, rue A.-Briand - LE HAVRE
Nous vous rBcomniaailons
LAFARGE Maroquinier - floyoge - Parapluies - 24, place de rHôtel-de-Ville, LE HAVRE
*
Une Maison de Confiance - RÈMI8E AUX AMICAUKSTKS
■■■
LIGUE FRANÇAISE DE L’ENSEIGNEMENT
CONFÉDÉRATION GÉNÉRALE DES ŒUVRES LAÏQUES (reconnue d’utilité publique)
Août 1934
Faites vos Achats chez
Le Bijoutier de la Place Thiers
(à côté du Printemps)
Le mieux assorti '
en MONTRES ET BIJOUX
Remise 10 % à nos Sociétaires.
SS. A. G. X» 3702
Organe de la*Fédération Régionale Havmise des Œuvres Laïques
Publicité: M. CANDELLIER
5, Rue des Etoupiéres - LE HAVRE
JOURNAL MENSUEL
Rédaction : M. PI MON T
119, rue de Tourneville — LE HAVRE
Président actif :
Secrétaire Général de la Fédération :
Trésorier Général de la Fédération :
5 ecrétariat administratif :
M. ARNAUDTIZON
M. CANDELLIER, Ecole des Etoupiéres - LE HAVRE
M. ROUSSEL, 46, rue Sadi-Carnot, SANVIC - Tél. 76-80
Ecole de Filles
19, Bd Foch, LE HAVRE Tél 66-51
Téléphone 46.38
Chègues Postaux Rouen 634
Rue Dauphine - LE HAVRE
LIGUE FRANÇAISE DE L’ENSEIGNEMENT
U. F. O. L. E. A.
ANALYSES DE PIÈCES
L’U.F.O.L.E. A. doit fournir, dans chaque
numéro l’analyse de quelques pièces destinées
à nos Sociétés scolaires et post-scolaires. Cette
publication n’a rien d’ambitieux. Elle s’inspi
re du désir exprimé dans la plupart des ré
ponses au questionnaire de Novembre dernier,
tous les milieux, et particulièrement les mi
lieux ruraux, sont parfois embarrassés pour
choisir la pièce à mettre à l’étude. Notre but
unique est de leur faciliter la recherche et
nous utiliserons à cet effet les renseignements
donnés par les Fédérations elles-mêmes. Nous
choisirons avant tout, parmi les pièces qui
nous sont indiquées comme faciles pour nos
modestes troupes et susceptibles de retenir un
public dont nous voudrions faire' progressive
ment l’éducation artistique.
Mais il faut d’abord être modestes. Nous ne
l’oublions pas et c’est pour cela que nous si
gnalerons, surtout au début, des pièces déjà
éprouvées. Nous y ajouterons chaqueTois quel
ques nouveautés, mais nous ne saurions trop
i\commander à nos lecteurs de s’informer tou
jours des conditions, au moment de mettre
une pièce en répétition. Les tarifs peuvent
beaucoup varier pour une même pièce. 11 est
indispensable de se renseigner auprès du Syn
dicat des Auteurs dramatiques si l’on veut
éviter de fâcheuses surprises.
Nous demandons à nos lecteurs — et nous
les espérons très nombreux — de nous préci
ser leurs désirs, leurs remarques, leurs con
seils, leurs objections. C’est grâce à eux sur
tout que nous espérons réussir à faire oeuvre
utile et pratique.
Adresser la correspondance relative au Théâ
tre : à M. Echard, professeur Ecole Normale,
i, rue Joseph-Tissot, Dijon (Côte d’Or).
TARIF FOURNI
PAR LA SOCIETE DES AUTEURS
DROITS A PERCEVOIR PAR SEANCE
I. -— Pièces tombées dans le domaine public
Arlequin poli par l'amour, par Marivaux.
L.ucie, par G. Sand.
La joie fait peur, par Mme Emile de Chardin.
II. - 2,20 % MINIMUM 20 FRANCS
PAR ACTE POUR :
Ordonnance par amour, par Claude Roland et
Moreau.
Nous Pavons échappé belle, par José de Bérys
et Noré Brun.
Le pharmacien, par Max Maurey.
Le cœur a ses raisons, par Robert de Fiers et
Caillavet.
La veille du bonheur, par F. de Nion et G. de
Buyssieux.
Gringoire, par Th. de Banville.
La giïmimaire, par Labiche.
Argent de suite, par Gabriel d’IIervilliez.
Semaine anglaise, par Emile Godey.
Télémaque, par Verconsin.
Rosalie, par Max Maurey.
Rival pour rire, par Grenet Dancourt.
La Cigale et la Fourmi, par Lcmercier de Neu
ville.
III. - 3 % MINIMUM 3o FRANCS
Les deux Pierrots, par Edmond Rostand, chez
Stack.
IV. - 3 % MINIMUM irib FRANCS
Deux couverts, par Sacha Guitry, chez Stack.
V. - 3,3o % MINIMUM 4o FRANCS
Le Professeur, par Henry Duvernois.
Le fardeau de la liberté, par Tristan Bernard.
I.e cambrioleur, par Tristan Bernard.
TRAVAUX & PRODUITS
pour
AMATEURS PHOTOGRAPHES
LL1T
11Z et 114, rue Maréchal-Joffre
■ —
Développement du Film. lfr.
6/0
8 poses
VI. - 4,4û /o MINIMUM 40 FRANCS
Dimanche, par Claude Roger Marx.
VII. - 8,8o % MINIMUM IOO FRANCS-
Knock, de Jules Romains, sous réserve de l’as
sentiment écrit des Tournées Baret.
VIII. - Il % MINIMUM 75 FRANCS
Le feu qui reprend mal, par J. J. -Bernard,
chez Stack.
Martine, par J. J. Bernard, chez Stack.
Ces prix peuvent varier et une pièce peut
devenir d’un jour à l’autre le privilège d’une
tournée. Ii est donc prudent de se renseigner
à la Société des Auteurs avant de commencer
les i- pétitions.
ARLEQUIN POLI PAR L’AMOUR
Comédie féérie en i acte de Marivaux (Do
maine public).
4 hommes, 2 femmes.
Décor : un parc.
Durée : 4o minutes.
Une fée qui doit cependant épouser prochai
nement l’enchanteur Merlin aime et a enlevé
Arlequin. Elle n’en tire aucun mot et s’en
désole. Arlequin ne semble pas comprendre
lorsqu’elle lui parle d’amour.
Mais il trouve de l’éloquence, de la chaleur,
lorsqu’il rencontre Silvia, jeune bergère pour
qui il s’enflamme.
La fée l’apprend et veut se venger, les punir
tous les deux.
Avec la complicité de son confident, Arle
quin s’empare de la baguette de la fée, la do
mine ainsi et peut épouser Silvia.
LA CRISE MINISTÉRIELLE
Comédie en 1 acte de Tristan Bernard.
6 hommes, 2 femmes.
Costumes : modernes.
Dans le cabinet d’un député, un jour d(
crise ministérielle.
L’entretien de son secrétaire et de sa dacty
lo nous édifie sur les rapports entre élus et
électeurs.
L’entretien avec les hommes politiques nous
fixe sur la sincérité des politiciens et la façon
dont sont dénouées les crises.
Amusant et facile.
ORDONNANCE PAR AMOUR
Vaudeville en 1 acte de Cl. Roland et Mo
reau. (Editeurs Andrieu frères).
Décor : Un salon chez un colonel.
Costumes : Militaires et féminins.
Le baron d’Anrieourt, qui vient d’être in
corporé, aperçoit Iluguette entrevue deux ans
auparavant au bord de la mer, juste assez
longtemps pour en devenir amoureux. Il la
suit jusque chez elle, bien qu’elle le menace
de son « mari », colonel du régiment. Celui-
ci survient et le baron, à l’instigation d’Hu-
guette, se fait passer pour l’ordonnance qu’on
attendait. On le livre à la cuisinière qui l’ins
truit... militairement.
Mais un protecteur influent, sur lequel le
Colonel compte pour obtenir les étoiles, lui a
recommandé un jeune soldat. Survient un
jeune homme qui est le véritable ordonnance
et que le colonel prend pour le protégé. D’où
amabilités extrêmes pour celui qui est un vé
ritable rustre.
Naturellement tout s’éclaircit. Le rustre ira
à la cuisine et le baron (le véritable protégé)
obtient la main d’Huguette « nièce » et non
pas femme du colonel.
Amusant, jamais grossier.
ARGENT DE SUITE
Comédie en 1 acte, par Gab. d’Hervillez.
Durée : 25 minutes.
Personnages : 4 hommes (ou 3 hommes et
1 femme).
Décor : Un bureau d’homme d’affaires.
Deux compères attirent, au moyen d’une an
nonce, ceux qui ont besoin d’argent. Ils leur
en promettent toujours après de feintes hési
tations, leur font verser des sommes variées à
titre de remboursement de frais, et au moment
de passer à l’exécution, simulent un vol ac
compli par leur orétendu caissier,
Bien observé. Spectacle hélas ! très actuel.
SEMAINE ANGLAISE
Vaudeville : 1 acte, par Emile Codey.
Durée : 20 minutes.
Personnages : 5 hommes (on peut réduire à
3 dont 2 femmes).
Décor : une loge do concierge.
Le concierge ne Popelard (Babylas) lit dans
un journal que, désormais, les concierges vont
faire la « semaine anglaise ».
Il passe immédiatement à l’exécution, ar
rête son propriétaire qui sortait et l’invite à
tenir la loge jusqu’au lundi matin.
Service ennuyeux mais instructif pour le
propriétaire qui se voit offrir (comme con
cierge), 5oo francs par un candidat locataire,
600 francs "par un entrepreneur de plomberie,
enlin 10 francs par un entrepreneur de pom
pes funèbres qui désire se voir signaler au
plus vite, le décès du propriétaire.
A son retour, le concierge lui persuade de
lui confier la gérance ; étant donné sa con
naissance parfaite des aigrefins, il saura les
évincer.
Gai et de bon ton. Facile à jouer.
LE VOLEUR
Comédie en 1 acte, par Pierre Wolff.
Personnages : 2 »T.lames.
Décor : un bureau.
Analyse. — Fernand, auteur dramatique,
rentrant chez lui très-. tard, pince un voleur
dans son bureau. G est un pauvre diable d’en
viron 5o ans qui n’a pas l’air terrible. Fer
nand le ltouve même sympathique surtout
lorsqu’il apprend qu’il a affaire à un ancien
critique dramatique. Il lui lit un passage de
sa nouvelle pièce. Et le-voleur, par un procédé
ingénieux obtient ipêmé de notre auteur trop
confianl un billet de mille francs. Ap rès quoi
il disparaît par la fenêtre.
Pièce facile à jouer. Possible devant tous
les publics.
Edité par la Librairie: théâtrale : prix, 5 fr.
LE BON FONCTIONNAIRE
Comédie 1 acte, par CL Roland.
Personnages : 3 hommes.
Décor : une Salle de Mairie.
Analyse. — Un employé de Mairie, sur la
foi de son registre, qui (Selon lui, ne saurait
être erroné, finit par persuader à un pauvre
homme qu’il est décédé et lui délivre son acte
de décès au lieu du bulletin de naissance qu’il
venait demander afin de se marier.
Amusant et facile.
Edité par la Librairie théâtrale : prix, 5 fr.
LA CIGALE CHEZ LES FOURMIS
Comédie, par Legouvé et Labiche.
Durée : 1 heure.
Personnages : 3 jeunes gens, 2 jeunes filles.
Décor : un salon, costumes modernes.
Les Chameroy, bourgeois enrichis, désirent
marier leur fille à un gentilhomme, M. de Vé-
rac. Il y a un obstacle au mariage : les habi
tudes des Chameroy qui sont économes com
me des fourmis.
Le hasard amène dans la famille, un ami
de M. de Vérac, M. de Vineuil qui a dépensé
en peu d’années une fortune considérable. Il
joue le rôle de la cigale et apprend aux Cha
meroy à dépenser leur argent afin de plaire à
M. de Vérac.
Mais en donnant des leçons de dépenses, il
plaît à la jeune fille ; c’est lui qu’elle épou
sera.
Gorr<‘ct... et amusant.
-»o«-
CHŒURS
CHŒURS A L’UNISSON *
Chœurs avec accompagnement, pouvant être
exécutés par voix de femmes et d’enfants, des
voix d’hommes, abstraction faite des chants
des recueils scolaires, et des extraits d’œuvres
lyriques pour solistes.
Auber. — Berceuse (de « La Muette », de Por-
lici). — Anthologie, 3 me série, g me fasc.
(chez Hcngel).
Bach. — (J. S.) Hymne à la Nature, paroles
de M. Bouchor (Gallet),
Beethoven. — Hymne à la Nature (Andrieu).
— Floréal, Premier chagrin (Gallet).
Bf.ri.ioz. — Chanson de la puce (Damnation
de Faust), suivie de Chœurs (Costallat),
VÊTEMENTS
il, Rit Thlêr»
LE HAVIE
Boieldieu. — La gaîté sied à notre âge. —
Anthologie, 3 me série, g me fascicule (Heugel).
Chérubim. — Fraternité, paroles de M. Bon
elior (Gallet), — Hymne funèbre. Antholo
gie 3 me série, S me fasc. — Hymne pour uni'
fête de la Reconnaissance (Leduc). — Hym
ne pour une fête de la Jeunesse (Leduc).
David (F.). — Hymne à la nuit (Le Désert).
Anthologie 3 me série, io me fasc. (Heugel).
Haendel. — Vers l’Idéal, paroles de M. Bou
chor (Gallet). — Salut, tombeau, paroles de
M. Bouchor (Gallet).
Guétry. — Sérénade de l’amant jaloux.
Lully. — Le Refuge, paroles de M. Bouchor
(Gallet).
Massenet. — La Fédérale (Heugel).
Méhul. — Hymne pour la fête des époux
(Heugel).
Schubert. Le navire, Le tilleul, La fête du
pain, Mystère, Grand’Mère, Chant funèbre
pour une jeune fille, paroles de M. Bouchor
(Gallet).
Schumann. — L’aveu, Le secret, Les saisons
de la vie, La plainte des mères, Hymne à la
vie (Gallet). — Eté, Solfège scolaire (Leduc).
CHŒURS A DEUX VOIX ÉGALES
Chœurs pour Ecoles, marqués Ec.
Chœurs pour adultes, marqué Ad.
Chœurs convenant à* enfants ou adultes,
sans indication spéciale.
Auber. — Amour sacré (La Muette de Portici).
Anthologie, 3 me série, g me fasc. (Heugel).
Aubert (Louis). — Les cloches, Chœur des
fées (Durand).
Beethoven. — Hymne des temps futurs, paro
les de Bouchor (Rouart Lerolle). — Hymne
à l’Universellc Humanité, paroles de Bou
chor (Gallet). — Lendemain de fête, paro
les de Bouchor (Gallet). — Nuit d’azur (Le
duc).
Berlioz (Ad). — Chanson à boire (Costallat).
— (Ad) Nocturne. Anthologie 3 me série, io me
fasc. (Heugel).
Bizet (Ec). — Chœur des gamins, de « Car
men » (Choudens). — (Ec) Marche des rois
mages (Choudens).
Boieldieu. — Lorsque mon maître voyage.
Anthologie 3 me série, g me fasc.
Bourgault Ducoudray. — Au son du fifre (Le
moine). — Esprit de France (Durand). —
Hymne à la mer (Choudens).
Brahms. —- Les Bohémiennes (Hamelle).
Cuapuis Aug., (Ec). — La rivière de chez nous.
(Ec). — J’aime mon pays. Avec piano (Du
rand).
Sans accompagnement : (Ec.). — L’avenir,
Bergerie, Le Navire, La Source, Ronde, Tarn
bourin (Durand).
Delibes. — Les Norvégiennes, Nymphes des
bois (Heugel).
Destouciies. — Chœur des Ilespérides. Chœur
des Bergères, Chœur des Heures. Anthologie
3 me série, -I er fasc. (Heugel).
Dubois Th. (Ec). — Chanson d’été îHeugel).
— Suivons le vol des papillons (Heugel).
Durand (Ec). — La nouvelle cigale (Leduc).
Expert (Ad). — Plusieurs chants à 2 voix de
la Renaissance (Sénart).
Fauré G. (Ad). — Le Printemps, Le Ruisseau
(Hamelle).
Gevaert (Ad). — Douze chœurs des 16 e et 17 e
siècles (Lemoine).
Gluck. — Que d’attraits, de Iphigénie en Au-
lide (Leduc). Echo et Narcisse, i er chœur
(Lemoine). — Iphigénie en Tauride, Deux
chœurs (Durand). — Quatre chœurs, An
thologie 3 me série, 5 me fasc. (Heugel).
Gounod (Ec). — Ronde enfantine, Les Magna-
rclles, Sous le feuillage (Choudens). — (Ec)
Sérénade, Bonjour, bonsoir, Le Ruisseau,
Le Nid (Leduc).
Grétry (Ad). — Et zig et zag. Anthologie 3 me
série, j me fasc. (Heugel). — Eveillez-vous
charmante aurore (Choudens). — Les sui
vantes de l’aurore, deux chœurs. Antholo
gie, 3 me série, 7 me fascicule.
Guédron. — Au plaisir de la danse (Leduc).
Halévy (Ec). — Le couvre-feu (Leduc).
Haendel (Ad). — Pour tous les êtres (Gallet).
Haydn (Ec). — Symphonie d’enfants avec ins
truments (Durand).
Jacque Dalcrozf. (Ec.). — Mon chez nous. —
Quand le Mai va v'nir. — Par le chemin
grimpint.- — Chant des canotiers. — Mon
hameau. — L’oiselet a quitté sa branche.
— La chanson du blé. — La fauvette. —
Nous voulons danser'. — 0 pays roman. —
Chanson du sol natal. — Sur la route blan
che. — L’alouette. — Le long de l’eau. —
A travers bois. — A travers champs (voir
chansonnier Jacque Dalcroze), (Rouart-
Lerolle).
Lacome (Ec). — Berceuse. — Le Colombier.
— La Farandole (Enoch). — Le Grillon. —
Les Patineurs. — Aragonaise. — Chantons
la vendange (Costallat), — Les souhaits. —
Le retour des hirondelles (Costallat).
Lully (Ec). — L’hiver (arrangent Gounod),
(Leduc).
Maréchal Henri (Ad). — La vendange. —
Chanson provençale (Fougeray). — La Flot
te des Tuileries (Lemoine).
Martini. — Gavotte (Durand).
Massenet (Ad). — Aux étoiles. — La Chevriè-
re. — Oiseau des bois (Heugel). — A la
jeunesse. — Joie.
Méiiul (Ec). — Hymne à la liberté (M. Bou
chor), (Rouard-Lerolle).
Mendelssohn (Ec)„ — Ma forêt (Choudens).
Barcarolle. — Fleur de Mai. — Tarentelle
(Enoch). — L’aube. — Chant d’automne.
— ■ Départ des Hirondelles (Costallat). —
Douze chœurs faciles, arrangés par Drouin
(Leduc). — L’automne. — Le bal des fleurs.
— Les blés (Durand).
Missa Ed. (Ec). — Cueillette des fleurs (Crus).
— La neige. — Le Printemps (Hamelle).
— La complainte des petits oiseaux (Cos
ta Mal). — Les marrons. — Berceuse. —
L’enterrement d’une souris. — La polka
des bonbons. — La sérénade des matous
(Leduc).
Mondouvillè (Ec). — Floraison (Choudens).
Montusko (Ad). — Cracoviak. — Idylle (Du
rand).
Mozart (Ec). — Tendresse filiale (Leduc). -—
Le portrait (Durand). — (Ad). Chant de
l’adolescence (Gallet).
Offenbacii. — Barcarolle (Choudens).
Pierné (G.). — Petit Bonhomme, ronde (Heu
gel). — Ronde des beaux jours (Grus). — Les
petits elfes (Grus). — Ronde des fées (Ha
melle). — Dans les blés, le Printemps (Le
duc).
Pierné Paul (Ec). — Ronde française (Lemoi
ne).
Rabaud Henri. — Pastourelle (Heugel).
Rameau. — Les Indes galantes (Durand). —
Chœur des nymphes. — Chœur des sauva
ges (Durand). — (Ec). En ce doux asile
(Choudens-Billandot). — Hymne à la nuit
(Choudens-Leduc). — Hymne à Hébé. —
Musette (Leduc). — Chœur de la chasse..
Anthologie, 3 me série, 4 me fascicule (Ileu-
gel)-
Bâtez. — Soleil (Costallat). — Au coin du
feu (Leduc).
Reyek. — Douce harmonie. — Les adieux
(Choudens).
Rubinstein. — Les colombes. — Dans les
branches. — Le départ des Hirondelles. —
En se disant adieu. — Le voyageur dans la
nuit (Heugel).
Saint-Saëns. — Chœur des Vestales. — La
brise. — Pastorale (Durand). — (Ec). Chan
son de Grand-père (Durand). — (Ad). La
lyre et la harpe (Durand). — Chœur de
Henri VIII (Durand).
Schubert (Ad). — La caravane, paroles de
M. Bouchor (Gallet). — Chant de l’adoles
cence, de M. Bouchor (Gallet). — (Ec).
Cinq chœurs, arrangés par Drouin (Leduc).
Schumann. — Fête d’enfants, paroles de M.
Bouchor (Gallet). — (Ad). L’Amitié. — A
T’Etoile du soir. — L’aurore de la vie. —■
A11 rossignol. — Chanson d’Avril. — Chan
son de Mai. — La fortune. — Villanelle
(Durand). — Chaut de berceau. — La dan
se (Heugel). — Les bohémiens (Durand).
Tiersot. — (Ec)- Chants populaires, paroles
de Maurice Bouchor, arrangés à deux voix
(Rouart-Lerolle).
Verdi. — Rataplan. La victoire du gondolier
‘. 1111111111 ■ 1 i't 1111111 1 ■ 1 .1 .M'.- .m. ■■ :.■ 11111 hrrr
Horlogerie
GftLIBERT
CHOIX UNIQUE
PRIX SÉRIEUX
10 °L aux Sociétaires
Hit 16, pi. de l’Hôtel-de-Ville - l.rue J.-Sieofrted
Succursale : 275 & 277, rue A.-Briand - LE HAVRE
Nous vous rBcomniaailons
LAFARGE Maroquinier - floyoge - Parapluies - 24, place de rHôtel-de-Ville, LE HAVRE
*
Une Maison de Confiance - RÈMI8E AUX AMICAUKSTKS
■■■
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 86.67%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 86.67%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/4
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://nutrisco-patrimoine.lehavre.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k9827328/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://nutrisco-patrimoine.lehavre.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k9827328/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://nutrisco-patrimoine.lehavre.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k9827328/f1.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://nutrisco-patrimoine.lehavre.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k9827328
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://nutrisco-patrimoine.lehavre.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k9827328
Facebook
Twitter