Presse et revues
6 pages
Titre : "Les Petites A" : organe de la Fédération régionale havraise des amicales laïques : journal mensuel / rédaction M. M. Pimon
Auteur : Fédération régionale havraise des amicales laïques. Auteur du texte
Éditeur : [s.n.] (Le Havre)
Date d'édition : 1934-05-01
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb328381105
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 01 mai 1934 01 mai 1934
Description : 1934/05/01 (N91)-1934/05/31. 1934/05/01 (N91)-1934/05/31.
Description : Collection numérique : Fonds régional :... Collection numérique : Fonds régional : Haute-Normandie
Description : Collection numérique : Nutrisco, bibliothèque... Collection numérique : Nutrisco, bibliothèque numérique du Havre
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k982729k
Source : Bibliothèque nationale de France, département Droit, économie, politique, JO-46425
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 08/06/2015
LIGUE FRANÇAISE DE L’ENSEIGNEMENT
Huitième Année.— N° 91
\ \^' v 1
CONFÉDÉRATION GÉNÉRALE DESgŒUVRES LAÏQUES (reconnue d’utilité publique)
Mai 1934
Faites vos Achats chez
Le Bijoutier de la Place Thiers
(à côté du Printemps!)
Le mieux assorti >
en MONTRES ET B'JOUX
Remise 10 % à nos Sociétaires.
«S. A. O. N» 3762
Organe de la Fédération Régionale Havraise des Œuvres Laïques
Publicité: A. CANDELLIER
5, Rue des Etoupières - LE HAVRE
J" O XTIR-lSr MENSUEL
Rédaction : M. PI MON T
109, rue Massillon - LE HAVRE - Tél. 96.91
Président actif :
Secrétaire Général de la Fédération :
Trésorier Général de la Fédération :
Secrétariat administratif :
M. ARNAUDTIZON
M. CANDELLIER, Ecole des Etoupières - LE HAVRE
M. ROUSSEL, 46, rue Sadi-Carnot, SANVIC - Tél. 76-80
Ecole de Filles
19. Bd Foch, LE HAVRE Tél. 66-51
Téléphone 46.38
Chèques Postaux Pouen 6234
Rue Dauphine - LE HAVRE
FEDERATION REGIONALE HAVRAISE DES PETITES
ENTR'AIDE ÉDUCATION POPULAIRE
DIMANCHE 27 MAI 193U
des
P
I T ES “A”
et tj.
PALAIS IDES EXPOSITIONS
FETE DE JOUR (de 14 à 19 heures)
ATTRACTIONS diverses et joyeuses — Nombreux Comptoirs —
Salon de Thé - Cabaret Montmartrois - Guignol.
CONCERT par la Fanfare Gravillaise, dit*. : M. Yves Le Flem.
Ballets et Productions rythmiques par les Pupilles des Amicales
En plein air : Démonstration de Basket-Ball masculin et
féminin.— Match humoris 1 ique.
FETE DE NUIT (à partir de 21 heures)
PRODUCTIONS ARTISTIQUES par les Sections : Ecole Primaire
Supérieure de Jeunes Filles, Patronage Laïque
de Gravilie, Patronage Laïque des Etoupières.
CONCERT par Y Harmonie Municipale, dit*. : M. Manière.
grand bal populaire
FÊTE DE JOUR. — Entrée : UN FRANC
Les Enfants des Ecoles, munis du Bon de héduclion et accompagnés de leurs Parents,
paieront Cinquante centimes.
FÊTE DE NUIT. — Entrée ; DEUX FRANCS
Kermesse des Petites a A
»
Les Amicales des anciens et des anciennes
Elèves des Ecoles primaiivs et primaires supé
rieures de la Région du liavre et d'Yvetot or
ganisent une Kermesse de Bienfaisance et d’L-
üucation populaire, qui aura lieu le Dimanche
o Juin, dans le Palais des Expositions.
Le concours de la Municipalité cl d’un grand
nombre d’Amicales de la Ville du Havre et do
lu banlieue, ainsi que de nos Ecoles mater
nelles, est déjà assuré. 11 est certain que cette
Eèle populaire aura la faveur du public hu-
vrais pour le plus grand profit des Œuvres
d’entr’aide et d’éducation qui gravitent autour
de nos Ecoles.
Voici la composition du Comité :
Comité d’iionneuk. — M. Léon Meyer, pré
sident d’honneur de la Fédération; M. Patri-
monio, adjoint au Maire ; M. Delmotte, ins
pecteur primaire.
Comité d’organisation. — Président, M. Sa
lacrou, chevalier de la Légion d’honneur, ad
joint au Député-Maire du Havre ;
Commissaire général, M. Maire, chevalier de
la Légion d’honneur, président de l’Amicale
de Montivilliers ;
Commissaires généraux-adjoints, M. Michel,
vicQ-président de l’Amicale Phalsbourg, et M.
Beauville, délégué sportif départemental au
Comité national directeur de l’U.F.O.L.E.P. ;
Secrétariat, M. Candellier, président du Pa
tronage des Etoupières ; M. Mongis, président
de l’Amicale Massillon (garçons) ; Mme Can
dellier, déléguée départementale au Comité
national directeur de l’L.F.O.L.E.A. ; MM.
Jean Binot et Jean Candellier;
Trésorier général, M. Boussel, de l’Amicale
Augustin-Normand ; Trésorier-adjoint, M. Ma-
lol, de la Société Frédéric-Bellanger.
Commission d'achats, Mme Fouldrin, prési-
TRAVAUX & PRODUITS
pour
AMATEURS PHOTOGRAPHES
lÜl m 1Ej IL4 ILjj Iü* T
112 et IUT, rue Maréchal-Joffre
Développement du Film. ifp.
e/9
8 poses
dente de l’Amicale Raspail ; Mme Leroux,
présidente d e l’Amicale Dauphine, adjointes
au Bureau actif de la Fédération des Petites
A ; MM. Arnaudtizon, Risson, Longuet, Pi-
mont, Candellier, Mongis, Boussel, Malot,
Mmes Grémont, Basilic et Candellier.
U11 Comité de Darnes patronnesses a été
constitué :
Mme Salacrou, présidente de l’Œuvre de
la Tasse de Lait des Ecoles maternelles ; Mme
Pimont, vice-présidente de la Fédération dé
partementale des Petites « A » ; Mmes Ar-
naudlizon, Risson, Delmotte, Patrimonio.
Le concours des Dames de MM. les Adjoints
cl les Conseillers municipaux est sollicité ainsi
que celui des Présidentes d’Amicales et de
Mmes les Directrices des Ecoles maternelles.
Los Petites « A » mettent tout en œuvre
pour procurer à leurs membres des distrac
tions aussi agréables que variées. Elles pen
sent aussi à se créer des ressources pour faire
vivre leurs Sections artistiques ou sportives;
pour développer leur action dans le domaine
de la bienfaisance, de l’enlr’aide et de l’édu
cation populaire.
Les Petites « A » ont prévu une judicieuse
répartition des bénéfices éventuels de leur
Kermesse qui revêtira à n’en pas douter un
caractère grandiose.
Les Amicales qui prêteront leur concours
direct sont appelées à participer aux bénéfices.
Celles que la distance empêchera d’apporter
une aide active sont néanmoins appelées à en
éprouver les bienfaits, car on sait que la Fé
dération des Petites « A » cherche à augmen
ter l’intérêt du groupement fédéral : Cinéma
thèque, Discothèque, Bibliothèque théâtrale,
journal gratuit d’information, distribution de
récompenses fédérales, organisation de Com
pétitions sportives régionales.
l m Fête du Plein üir a Dieppe
A la suite de la cordiale réception de 1933
de trois Amicales rouennaises par une Amicale
dieppoise, la Fédération régionale rouennaise
des Œuvres laïques avait conçu l e projet d’or
ganiser un voyage à Dieppe en ig34 qui, dans
son esprit, devait réunir un grand nombre
d’excursionnistes. Or, d’une part, nous savions
que la Fédération des Comités des Fêtes de la
Jeunesse désirait déterminer dans la région
dieppoise un mouvement en faveur de l’édu
cation physique pour aboutir à la création
d’une Fêt e locale annuelle du genre de celles
qui sont en honneur à Rouen depuis 17 ans
cl dans plusieurs villes du Département : El-
beuf, Le Havre, Fécamp, Yvetot, etc... D’au
tre part, la' Fédération départementale désirait
développer dans l’arrondissement de Dieppe
le mouvement amicalisle pour augmenter sa
propre force d e rayonnement. 11 nous avait
été donné d’assister aux très belles manifes
tations de la Fédération régionale havraise,
les Fêtes du Plein Air de Saint-Lustache-la-
Forêt (1928), Lillebonne (1929), Caudebcc-en-
Caux (1930), Etrelat (1931), Fécamp (1932),
Fuuville-en-Caux (ig33).
C’est de la collaboration de ces intentions et
de ces compétences qu’est née l’idée de la pre
mière fête départementale du Plein Air, qui
aura lieu à Dieppe le 3 Juin prochain.
Des circonstances diverses nous ont amenés
à organiser très rapidement cette Journée du
3 Juin pour laquell e nous avons réuni de nom
breux éléments de succès. Néanmoins, nous
avons besoin pour une réussite complète, de
la bonne volonté agissante de tous les diri
geants, de tous les Amicalisles et de tous les
sympathisants.
Nous avons eu la bonne fortune de trouver
à Dieppe des concours précieux de la part de
la Municipalité, de M. l’inspecteur primaire,
des Présidents d'Amicales dieppoises, des Di
recteurs et Directrices d’Ecole, du Personnel
enseignant et des représentants des Comités
locaux.
Le Comité d’organisation se trouve ainsi
composé :
Présidents d'honneur. — M. le Préfet de la
Seine-Inférieure ; M. Rimbert, député ; M. B.
Thoumyre, sénateur ; M. Métayer, député-
maire de Rouen ; M. l’Inspecteur d’Acadé-
mie ; M. Richard, conseiller général de Diep
pe.
Membres d'honneur. — M. le Sous-Préfet
de Dieppe ; MM. Delmotte, Evrard, Herbin,
Jcanty, inspecteurs de l’Enseignement primai
re ; M. Richard, adjoint au Maire de Rouen,
président de la Fédération rouennaise ; M.
Arnaudtizon, président de la Fédération ha
vraise ; MM. YVairy, Deschaseaux, Delahaye,
présidents des Comités d^s Fêtes de la Jeu
nesse de Rouen, du Havre et d’Elbeuf ; M.
Sieurin, adjoint au Maire de Dieppe, chargé
de l’Instruction publique ; M. le Principal du
Collège de Dieppe ; Madame la Directrice du
Collège de jeunes filles ; M. Benet, président
de la Délégation cantonale ; M. Ehrer, secré
taire général d e la Mairie.
Présidents actifs. — M. Léon Meyer, député-
maire du Havre, président de la Fédération
départementale des Œuvres laïques ; M. Per-
rolte, maire de Dieppe ; M. llibeii, inspec
teur de l’Enseignement primaire.
Comité local. — M. Saint-Sans, directeur de
l’Ecole Jules-Ferry, commissaire général ;
MM. Noël et Ehrer, secrétaires généraux ;
membres, Mmes Duponcliel et Girard ; moni
teurs, Mme Lacour, MM. Dambry et Lefeb
vre ; membres de la Commission des Fêtes,
MM. Lcriehe, Travaillien, Leblond, Roper ;
conseillers techniques, MM. Nazy, Mulhenbach
et Mallet.
Délégués rouennais. — MM. Lévy-Risser,
1 Iz, Savale, Cousin, Mmes Bleuzet et Gillet.
Délégués havrais. — MM. Candellier, Mi
chel, Beauville, Pimont, Mmes Candellier,
Pimont, Fouldrin.
PROGRAMME ARRÊTÉ
Le Samedi 2 Juin, à 20 h. 3o, dans la Salle
des Fêtes de Dieppe, Fête artistique et Confé
rence d’action laïque, par M. Luc, directeur
de l’Enseignemefit technique. Participation
d’éléments rouennais et havrais fédéraux de
choix.
Dimanche 3 Juin, à 10 heures, arrivée des
trains d’excursionnistes ; réception des Délé
gués à la Mairie, visite de la Ville. A midi,
déjeûner à prix unique, et menu identique
dans les restaurants, pique-nique à volonté.
A i4 h. 3o, Fête sportive et gymnique sur la
Plage.
MOYENS DE TRANSPORT
Nous avons obtenu de la Compagnie des
Chemins de fer de l’Etat, grâce à l’interven-
VÊTEMENTS
S. 1IA1
tft, Rue ThUr*
LE HAVIE
FETE DU PLEIN AIR
JUIN fiS4
TRAINS SPECIAUX A MARfHE RAPIDE *
(7 O 0/ 0 de réduction fur les prix d Aller et Retour J
: 1± fr. — Enfsixxts : S fr-
GrOUTER : 5 fr.
A 14 heures 30 — SUR LA PLAGE
FÊTE GYMNIQUE & SPORTIVE
Entrée : 2 francs
5 Jt er
SI1 IUJL
Plage Casino Jetées Le Pollet Eg lise Saint-Jacques
Eglise Saint-Rémi Le Château Le Port
Le Théâtre Le? / ourellef La Tour aux Crabes
0
TOJWBOliA *• Billets à 0.25 dans toutes les Ecoles et les Amicales
-cl . ....... . . — — . - : : . .. — - 1 j, 1 .'
SE FAIRE INSCRIRE D'URGENCE DANS LES AMICALES
lion active de nos présidents, la mis e en mar
che de trains spéciaux à marche rapide. Un
train partira de Darnétal, via Rouen, Malau-
nay, Dieppe. Un autre amènera les excursion
nistes de la région havraise. En cas dafiluen-
cc, ces trains pourront être 1 doublés.
Les prix sont les plus réduits qui aient été
pratiqués jusqu’ici sur les parcours prévus.
Chaque région donnera les indications préci
ses sur les heures, les haltes et les prix la
concernant.
Il ne sera pas délivré de billets de chemin
de fer ; les tickets utilisés seront ceux déli
vrés par les soins des Fédérations régionales.
Les Amicales situées hors des zones desser
vies par les Gains prévus emploieront les
moyens de transport de leur choix : autocars,
voitures, bicyclettes.
Un défilé pacifique, mais qui sera imposant
par son volume et sa correction, emmènera
aux accents d’une musique locale, les excur
sionnistes vers l’Hôtei-de-Ville et l’École Louis
Vitet, où sera établie une permanence. Des
commissaires locaux dirigeront les groupes sur
les restaurants qui leur seront affectés et se
mettront à leur disposition pour la visite de
la Ville.
REPAS
Un menu type a été soumis aux hôteliers
et restaurateurs. Déjeûner (à midi juste). 11
comprend :
2 Hors-d'œuvre
1 Plat Poisson ou Viande en sauce
I Plat Viande rôtie (bœuf, veau, gigot)
avec légumes
Fromage
Fruits ou Confitures
Pain et Cidre à discrétion
1 verre de Vin
Prix : ii francs. Le pourboire (i franc) sera
donné séparément ou par les chefs de groupe.
Les enfants de moins de 7 ans paient h
francs et ont un plat en moins.
Les restaurateurs seront payés avec les tic
kets spéciaux délivrés à l’avance par les Fé
dérations.
Les suppléments seront réglés directement
par les consommateurs.
Goûter. — Il est prévu des goûters au prix
de 5 francs, servis vers 17 h. 3o ou 18 heures
comprenant :
Pâté Maison
Un Œuf dur
Fromage
Fruit ou Confiture
Pain et Cidre à discrétion
Règlement dans les mêmes conditions que
ci-dessus.
Les Excursionnistes désirant déjeûner en
pique-nique trouveront évidemment à Dieppe
toutes les ressources de ravitaillement désira
bles, ainsi que des établissements pour les re
cevoir.
FÊTE GYMNIQUE
La Fête gymnique, comprenant des mani
festations sportives fédérales, basket-ball mas
culin et féminin, présentation des équipes du
Congrès de Reims, Sections féminines d’exer
cices harmoniques et rythmiques, Productions
diverses, Leçons-type et Mouvements d’ensem
ble par les Délégations dieppoise, rouennaise
et havraise et de l’Ecole Normale, aura lieu
sur les pelouses de la Plage. Prix d’entrée :
2 francs.
*
* *
H est important, pour la bonne exécution
du programme, que les Excursionnistes se fas
sent inscrire dès à présent dans les Amicales
ou à la Fédération de leur domicile. Tous les
laïques se feront un devoir d e participer à
cette sortie qui est leur fête commune.
La visite de Dieppe, à elie seule, offre des
attraits qui justifient une dépense que les or
ganisateurs sont fiers d’avoir réduite à l’ex
trême. L e supplément illustré que nous pu
blions à leur intention offre un intérêt qui
n’échappera pas à nos amis.
*
* *
' AMICALISTES ET LAÏQUES SINCÈRES,
TOUS A DIEPPE LE 3 JUIN
POUR LA FÊTE DU PLEIN AIR
Votre devoir est d’assurer un gros succès à
la Tombola organisée au profil de la Caisse
des Ecoles de Dieppe. Prix du billet : o fr. 20.
En vente dans toutes les Ecoles et les Amica
les des Régions de Rouen, Dieppe et Le Havre.-
Horlogerie
GALIJfERT
CHOIX UNIQUE
PRIX SÉRIEUX
10 °L aux Sociétaires
lUt IB, pl. de IWel-de-Yllle - l.rue J.-Siegfrled
Succursale : 275 & 277, rue A.-Briand - LE HAVRE
LAFARGE Maroquinier - Voyage - Parapluies - 24, place de l’Kôtel'de-Yiüe, LE HAVRE
Une Maison de Confiance - AUX AMICALISTES
Huitième Année.— N° 91
\ \^' v 1
CONFÉDÉRATION GÉNÉRALE DESgŒUVRES LAÏQUES (reconnue d’utilité publique)
Mai 1934
Faites vos Achats chez
Le Bijoutier de la Place Thiers
(à côté du Printemps!)
Le mieux assorti >
en MONTRES ET B'JOUX
Remise 10 % à nos Sociétaires.
«S. A. O. N» 3762
Organe de la Fédération Régionale Havraise des Œuvres Laïques
Publicité: A. CANDELLIER
5, Rue des Etoupières - LE HAVRE
J" O XTIR-lSr MENSUEL
Rédaction : M. PI MON T
109, rue Massillon - LE HAVRE - Tél. 96.91
Président actif :
Secrétaire Général de la Fédération :
Trésorier Général de la Fédération :
Secrétariat administratif :
M. ARNAUDTIZON
M. CANDELLIER, Ecole des Etoupières - LE HAVRE
M. ROUSSEL, 46, rue Sadi-Carnot, SANVIC - Tél. 76-80
Ecole de Filles
19. Bd Foch, LE HAVRE Tél. 66-51
Téléphone 46.38
Chèques Postaux Pouen 6234
Rue Dauphine - LE HAVRE
FEDERATION REGIONALE HAVRAISE DES PETITES
ENTR'AIDE ÉDUCATION POPULAIRE
DIMANCHE 27 MAI 193U
des
P
I T ES “A”
et tj.
PALAIS IDES EXPOSITIONS
FETE DE JOUR (de 14 à 19 heures)
ATTRACTIONS diverses et joyeuses — Nombreux Comptoirs —
Salon de Thé - Cabaret Montmartrois - Guignol.
CONCERT par la Fanfare Gravillaise, dit*. : M. Yves Le Flem.
Ballets et Productions rythmiques par les Pupilles des Amicales
En plein air : Démonstration de Basket-Ball masculin et
féminin.— Match humoris 1 ique.
FETE DE NUIT (à partir de 21 heures)
PRODUCTIONS ARTISTIQUES par les Sections : Ecole Primaire
Supérieure de Jeunes Filles, Patronage Laïque
de Gravilie, Patronage Laïque des Etoupières.
CONCERT par Y Harmonie Municipale, dit*. : M. Manière.
grand bal populaire
FÊTE DE JOUR. — Entrée : UN FRANC
Les Enfants des Ecoles, munis du Bon de héduclion et accompagnés de leurs Parents,
paieront Cinquante centimes.
FÊTE DE NUIT. — Entrée ; DEUX FRANCS
Kermesse des Petites a A
»
Les Amicales des anciens et des anciennes
Elèves des Ecoles primaiivs et primaires supé
rieures de la Région du liavre et d'Yvetot or
ganisent une Kermesse de Bienfaisance et d’L-
üucation populaire, qui aura lieu le Dimanche
o Juin, dans le Palais des Expositions.
Le concours de la Municipalité cl d’un grand
nombre d’Amicales de la Ville du Havre et do
lu banlieue, ainsi que de nos Ecoles mater
nelles, est déjà assuré. 11 est certain que cette
Eèle populaire aura la faveur du public hu-
vrais pour le plus grand profit des Œuvres
d’entr’aide et d’éducation qui gravitent autour
de nos Ecoles.
Voici la composition du Comité :
Comité d’iionneuk. — M. Léon Meyer, pré
sident d’honneur de la Fédération; M. Patri-
monio, adjoint au Maire ; M. Delmotte, ins
pecteur primaire.
Comité d’organisation. — Président, M. Sa
lacrou, chevalier de la Légion d’honneur, ad
joint au Député-Maire du Havre ;
Commissaire général, M. Maire, chevalier de
la Légion d’honneur, président de l’Amicale
de Montivilliers ;
Commissaires généraux-adjoints, M. Michel,
vicQ-président de l’Amicale Phalsbourg, et M.
Beauville, délégué sportif départemental au
Comité national directeur de l’U.F.O.L.E.P. ;
Secrétariat, M. Candellier, président du Pa
tronage des Etoupières ; M. Mongis, président
de l’Amicale Massillon (garçons) ; Mme Can
dellier, déléguée départementale au Comité
national directeur de l’L.F.O.L.E.A. ; MM.
Jean Binot et Jean Candellier;
Trésorier général, M. Boussel, de l’Amicale
Augustin-Normand ; Trésorier-adjoint, M. Ma-
lol, de la Société Frédéric-Bellanger.
Commission d'achats, Mme Fouldrin, prési-
TRAVAUX & PRODUITS
pour
AMATEURS PHOTOGRAPHES
lÜl m 1Ej IL4 ILjj Iü* T
112 et IUT, rue Maréchal-Joffre
Développement du Film. ifp.
e/9
8 poses
dente de l’Amicale Raspail ; Mme Leroux,
présidente d e l’Amicale Dauphine, adjointes
au Bureau actif de la Fédération des Petites
A ; MM. Arnaudtizon, Risson, Longuet, Pi-
mont, Candellier, Mongis, Boussel, Malot,
Mmes Grémont, Basilic et Candellier.
U11 Comité de Darnes patronnesses a été
constitué :
Mme Salacrou, présidente de l’Œuvre de
la Tasse de Lait des Ecoles maternelles ; Mme
Pimont, vice-présidente de la Fédération dé
partementale des Petites « A » ; Mmes Ar-
naudlizon, Risson, Delmotte, Patrimonio.
Le concours des Dames de MM. les Adjoints
cl les Conseillers municipaux est sollicité ainsi
que celui des Présidentes d’Amicales et de
Mmes les Directrices des Ecoles maternelles.
Los Petites « A » mettent tout en œuvre
pour procurer à leurs membres des distrac
tions aussi agréables que variées. Elles pen
sent aussi à se créer des ressources pour faire
vivre leurs Sections artistiques ou sportives;
pour développer leur action dans le domaine
de la bienfaisance, de l’enlr’aide et de l’édu
cation populaire.
Les Petites « A » ont prévu une judicieuse
répartition des bénéfices éventuels de leur
Kermesse qui revêtira à n’en pas douter un
caractère grandiose.
Les Amicales qui prêteront leur concours
direct sont appelées à participer aux bénéfices.
Celles que la distance empêchera d’apporter
une aide active sont néanmoins appelées à en
éprouver les bienfaits, car on sait que la Fé
dération des Petites « A » cherche à augmen
ter l’intérêt du groupement fédéral : Cinéma
thèque, Discothèque, Bibliothèque théâtrale,
journal gratuit d’information, distribution de
récompenses fédérales, organisation de Com
pétitions sportives régionales.
l m Fête du Plein üir a Dieppe
A la suite de la cordiale réception de 1933
de trois Amicales rouennaises par une Amicale
dieppoise, la Fédération régionale rouennaise
des Œuvres laïques avait conçu l e projet d’or
ganiser un voyage à Dieppe en ig34 qui, dans
son esprit, devait réunir un grand nombre
d’excursionnistes. Or, d’une part, nous savions
que la Fédération des Comités des Fêtes de la
Jeunesse désirait déterminer dans la région
dieppoise un mouvement en faveur de l’édu
cation physique pour aboutir à la création
d’une Fêt e locale annuelle du genre de celles
qui sont en honneur à Rouen depuis 17 ans
cl dans plusieurs villes du Département : El-
beuf, Le Havre, Fécamp, Yvetot, etc... D’au
tre part, la' Fédération départementale désirait
développer dans l’arrondissement de Dieppe
le mouvement amicalisle pour augmenter sa
propre force d e rayonnement. 11 nous avait
été donné d’assister aux très belles manifes
tations de la Fédération régionale havraise,
les Fêtes du Plein Air de Saint-Lustache-la-
Forêt (1928), Lillebonne (1929), Caudebcc-en-
Caux (1930), Etrelat (1931), Fécamp (1932),
Fuuville-en-Caux (ig33).
C’est de la collaboration de ces intentions et
de ces compétences qu’est née l’idée de la pre
mière fête départementale du Plein Air, qui
aura lieu à Dieppe le 3 Juin prochain.
Des circonstances diverses nous ont amenés
à organiser très rapidement cette Journée du
3 Juin pour laquell e nous avons réuni de nom
breux éléments de succès. Néanmoins, nous
avons besoin pour une réussite complète, de
la bonne volonté agissante de tous les diri
geants, de tous les Amicalisles et de tous les
sympathisants.
Nous avons eu la bonne fortune de trouver
à Dieppe des concours précieux de la part de
la Municipalité, de M. l’inspecteur primaire,
des Présidents d'Amicales dieppoises, des Di
recteurs et Directrices d’Ecole, du Personnel
enseignant et des représentants des Comités
locaux.
Le Comité d’organisation se trouve ainsi
composé :
Présidents d'honneur. — M. le Préfet de la
Seine-Inférieure ; M. Rimbert, député ; M. B.
Thoumyre, sénateur ; M. Métayer, député-
maire de Rouen ; M. l’Inspecteur d’Acadé-
mie ; M. Richard, conseiller général de Diep
pe.
Membres d'honneur. — M. le Sous-Préfet
de Dieppe ; MM. Delmotte, Evrard, Herbin,
Jcanty, inspecteurs de l’Enseignement primai
re ; M. Richard, adjoint au Maire de Rouen,
président de la Fédération rouennaise ; M.
Arnaudtizon, président de la Fédération ha
vraise ; MM. YVairy, Deschaseaux, Delahaye,
présidents des Comités d^s Fêtes de la Jeu
nesse de Rouen, du Havre et d’Elbeuf ; M.
Sieurin, adjoint au Maire de Dieppe, chargé
de l’Instruction publique ; M. le Principal du
Collège de Dieppe ; Madame la Directrice du
Collège de jeunes filles ; M. Benet, président
de la Délégation cantonale ; M. Ehrer, secré
taire général d e la Mairie.
Présidents actifs. — M. Léon Meyer, député-
maire du Havre, président de la Fédération
départementale des Œuvres laïques ; M. Per-
rolte, maire de Dieppe ; M. llibeii, inspec
teur de l’Enseignement primaire.
Comité local. — M. Saint-Sans, directeur de
l’Ecole Jules-Ferry, commissaire général ;
MM. Noël et Ehrer, secrétaires généraux ;
membres, Mmes Duponcliel et Girard ; moni
teurs, Mme Lacour, MM. Dambry et Lefeb
vre ; membres de la Commission des Fêtes,
MM. Lcriehe, Travaillien, Leblond, Roper ;
conseillers techniques, MM. Nazy, Mulhenbach
et Mallet.
Délégués rouennais. — MM. Lévy-Risser,
1 Iz, Savale, Cousin, Mmes Bleuzet et Gillet.
Délégués havrais. — MM. Candellier, Mi
chel, Beauville, Pimont, Mmes Candellier,
Pimont, Fouldrin.
PROGRAMME ARRÊTÉ
Le Samedi 2 Juin, à 20 h. 3o, dans la Salle
des Fêtes de Dieppe, Fête artistique et Confé
rence d’action laïque, par M. Luc, directeur
de l’Enseignemefit technique. Participation
d’éléments rouennais et havrais fédéraux de
choix.
Dimanche 3 Juin, à 10 heures, arrivée des
trains d’excursionnistes ; réception des Délé
gués à la Mairie, visite de la Ville. A midi,
déjeûner à prix unique, et menu identique
dans les restaurants, pique-nique à volonté.
A i4 h. 3o, Fête sportive et gymnique sur la
Plage.
MOYENS DE TRANSPORT
Nous avons obtenu de la Compagnie des
Chemins de fer de l’Etat, grâce à l’interven-
VÊTEMENTS
S. 1IA1
tft, Rue ThUr*
LE HAVIE
FETE DU PLEIN AIR
JUIN fiS4
TRAINS SPECIAUX A MARfHE RAPIDE *
(7 O 0/ 0 de réduction fur les prix d Aller et Retour J
: 1± fr. — Enfsixxts : S fr-
GrOUTER : 5 fr.
A 14 heures 30 — SUR LA PLAGE
FÊTE GYMNIQUE & SPORTIVE
Entrée : 2 francs
5 Jt er
SI1 IUJL
Plage Casino Jetées Le Pollet Eg lise Saint-Jacques
Eglise Saint-Rémi Le Château Le Port
Le Théâtre Le? / ourellef La Tour aux Crabes
0
TOJWBOliA *• Billets à 0.25 dans toutes les Ecoles et les Amicales
-cl . ....... . . — — . - : : . .. — - 1 j, 1 .'
SE FAIRE INSCRIRE D'URGENCE DANS LES AMICALES
lion active de nos présidents, la mis e en mar
che de trains spéciaux à marche rapide. Un
train partira de Darnétal, via Rouen, Malau-
nay, Dieppe. Un autre amènera les excursion
nistes de la région havraise. En cas dafiluen-
cc, ces trains pourront être 1 doublés.
Les prix sont les plus réduits qui aient été
pratiqués jusqu’ici sur les parcours prévus.
Chaque région donnera les indications préci
ses sur les heures, les haltes et les prix la
concernant.
Il ne sera pas délivré de billets de chemin
de fer ; les tickets utilisés seront ceux déli
vrés par les soins des Fédérations régionales.
Les Amicales situées hors des zones desser
vies par les Gains prévus emploieront les
moyens de transport de leur choix : autocars,
voitures, bicyclettes.
Un défilé pacifique, mais qui sera imposant
par son volume et sa correction, emmènera
aux accents d’une musique locale, les excur
sionnistes vers l’Hôtei-de-Ville et l’École Louis
Vitet, où sera établie une permanence. Des
commissaires locaux dirigeront les groupes sur
les restaurants qui leur seront affectés et se
mettront à leur disposition pour la visite de
la Ville.
REPAS
Un menu type a été soumis aux hôteliers
et restaurateurs. Déjeûner (à midi juste). 11
comprend :
2 Hors-d'œuvre
1 Plat Poisson ou Viande en sauce
I Plat Viande rôtie (bœuf, veau, gigot)
avec légumes
Fromage
Fruits ou Confitures
Pain et Cidre à discrétion
1 verre de Vin
Prix : ii francs. Le pourboire (i franc) sera
donné séparément ou par les chefs de groupe.
Les enfants de moins de 7 ans paient h
francs et ont un plat en moins.
Les restaurateurs seront payés avec les tic
kets spéciaux délivrés à l’avance par les Fé
dérations.
Les suppléments seront réglés directement
par les consommateurs.
Goûter. — Il est prévu des goûters au prix
de 5 francs, servis vers 17 h. 3o ou 18 heures
comprenant :
Pâté Maison
Un Œuf dur
Fromage
Fruit ou Confiture
Pain et Cidre à discrétion
Règlement dans les mêmes conditions que
ci-dessus.
Les Excursionnistes désirant déjeûner en
pique-nique trouveront évidemment à Dieppe
toutes les ressources de ravitaillement désira
bles, ainsi que des établissements pour les re
cevoir.
FÊTE GYMNIQUE
La Fête gymnique, comprenant des mani
festations sportives fédérales, basket-ball mas
culin et féminin, présentation des équipes du
Congrès de Reims, Sections féminines d’exer
cices harmoniques et rythmiques, Productions
diverses, Leçons-type et Mouvements d’ensem
ble par les Délégations dieppoise, rouennaise
et havraise et de l’Ecole Normale, aura lieu
sur les pelouses de la Plage. Prix d’entrée :
2 francs.
*
* *
H est important, pour la bonne exécution
du programme, que les Excursionnistes se fas
sent inscrire dès à présent dans les Amicales
ou à la Fédération de leur domicile. Tous les
laïques se feront un devoir d e participer à
cette sortie qui est leur fête commune.
La visite de Dieppe, à elie seule, offre des
attraits qui justifient une dépense que les or
ganisateurs sont fiers d’avoir réduite à l’ex
trême. L e supplément illustré que nous pu
blions à leur intention offre un intérêt qui
n’échappera pas à nos amis.
*
* *
' AMICALISTES ET LAÏQUES SINCÈRES,
TOUS A DIEPPE LE 3 JUIN
POUR LA FÊTE DU PLEIN AIR
Votre devoir est d’assurer un gros succès à
la Tombola organisée au profil de la Caisse
des Ecoles de Dieppe. Prix du billet : o fr. 20.
En vente dans toutes les Ecoles et les Amica
les des Régions de Rouen, Dieppe et Le Havre.-
Horlogerie
GALIJfERT
CHOIX UNIQUE
PRIX SÉRIEUX
10 °L aux Sociétaires
lUt IB, pl. de IWel-de-Yllle - l.rue J.-Siegfrled
Succursale : 275 & 277, rue A.-Briand - LE HAVRE
LAFARGE Maroquinier - Voyage - Parapluies - 24, place de l’Kôtel'de-Yiüe, LE HAVRE
Une Maison de Confiance - AUX AMICALISTES
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 87.31%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 87.31%.
-
-
Page
chiffre de pagination vue 1/6
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://nutrisco-patrimoine.lehavre.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k982729k/f1.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://nutrisco-patrimoine.lehavre.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k982729k/f1.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://nutrisco-patrimoine.lehavre.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k982729k/f1.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://nutrisco-patrimoine.lehavre.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k982729k
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://nutrisco-patrimoine.lehavre.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k982729k
Facebook
Twitter