Presse et revues
6 pages
Titre : Le Petit Havre : organe républicain, démocratique, socialiste ["puis" organe républicain démocratique "puis" bulletin d'informations locales]
Éditeur : [s.n.] (Havre)
Date d'édition : 1909-03-17
Contributeur : Fénoux, Hippolyte (1842-1913). Rédacteur
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb32836500g
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Description : 17 mars 1909 17 mars 1909
Description : 1909/03/17 (A29,N10108). 1909/03/17 (A29,N10108).
Description : Collection numérique : Nutrisco, bibliothèque... Collection numérique : Nutrisco, bibliothèque numérique du Havre
Description : Collection numérique : BIPFPIG76 Collection numérique : BIPFPIG76
Description : Collection numérique : BIPFPIG76 Collection numérique : BIPFPIG76
Description : Collection numérique : Bibliographie de la presse... Collection numérique : Bibliographie de la presse française politique et d'information générale
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bd6t52638584j
Source : Bibliothèque municipale du Havre, PJ5
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 02/04/2023
Le Petit navre
Mercredi 17 Mars 1909
3
TmpeoesnAnm
PRÉPARATION DES RAPPORTS
Les rapporteurs spéciaux voudront bien se-
charger de transmettre directement àM. le rappor
teur général, le 5 juin au plus tard ; ‘
!• Une analyse sommaire des communications
et des mémoires reçus ;
2* Un rapport sur chacune des questions mises
à l’ordre du jour, sur les projets de conclusions
et les vœux permettant d’ouvrir immédiatement
la discussion.
PRÉPARATION DU RAPPORT GÉNÉRAL
M. André Siegfried, docteur ès-lettres, II, rue de
Luynes, à Paris, a bien voulu accepter la mission
de rassembler les matériaux d’un rapport général
reliant entre eux les conclusions elles veux des
diverses sections, en vue de la discussion dans •
les Commissions et en assemblée plénière.
Ce rapport sera imprimé et un exemplaire en se
ra adressé à chaque Société, Groupe ou Cercle ad
hérents avant le 5 juillet.
Article XIII. — Le Congrès se subdivisera en
autant de Commissions qu'il y aura de questions à
traiter.
Les membres choisiront la Commission à laquel
le ils désireront s’inscrire.
Article XIV. — Aucune question, en dehors de
celles préalablement étudiées et désignées à l'ar
ticle X, ne pourra être prise en considération par
les Commissions.
Article XV.—Les Commissions sont présidées
par les vice-présidentes et les vice-présidents du
Congrès. Les bureaux définitifs (sauf le président
et les rapporteurs) sont élus par les Commissions,
et composées, outre le président, du nombre de
vice-présidents et de sccrélaires que chacune
d’elles jugera nécessaire.
Article XVI — Les rapporteurs spéciaux (dési-
signés ci-haut; sont chargés de faire connaître au
Congrès le résultat des délibérations formulé en
vœux, de motiver les vœux et de les soutenir en
Assemblée plénière.
Article XVHI.— Tous les membres du Congrès
sont admis à prendre la parole, mais la dure
de chaque communication ne pourra dépasser dix
minutes.
Article XVIII.— La clôture de la délibération sur
chaque vœu est prononcée par le Congrès.
Le vote au scrutin secret pourra être demandé;
le bureau appréciera.
Article XIX. - Pour les votes au scrutin secret,
les urnes circuleront dans les rangs le l'Assem
blée du Congrès ci les délégués ayant droit de
vote déposeront le bulletin oui ou non correspon-
dant au numéro de vote.
Le dépouillement du scrutin sera opéré par une
Commission nommée par le bureau du Con
grès.
Article XX.— Les résultats seront proclamés en
Assemblée par le président du Congrès. Le
vote sera acquis quel qu’ait été le nombre
des votants.
Article XXL — Les communications admises à
l’ordre du jour des assemblées plénières, par le
Comité d’organisation, ne sont pas suivies de
vœux et ne peuvent faire l’objet de délibération.
Article XXII. — Le rapporteur général, nommé
par le Comité d’organisation, rendra compte dans
la séance publique de clôture des travaux du Con
grès.
Article XXIII. — Le bureau et le Comité d'orga
nisation seront chargés de toutes les mesures à
prendre ou démarches à faire pour la réalisation
des vœux du Congrès.
Article XXIV. — Dans sa dernière assemblée
plénière, le Congrès indiquera le lieu et la date
approximative du prochain Congrès national.
Pour le Comité d'organisation :
Le Secrétaire-Général : Le Président :
D‘ Ariste DECORDE. R. COTY.
Le Trésorier :
L. ROTS.
Bas o s s er s
En vente
LE PETIT HAVRE ILLUSTRE
Huit pages. — Illustrations en cou
leurs, — Fantaisies delà plume et du
crayon. — Concours avec nombreux
prix.
Le numéro : S Centimes.
esne
OBSERVATOIRE DE PARIS
Paris, 16 mars, 11 h. 15 matin.
Extrêmes barométriques : 717 mill.
à Dunkerque, 731 mill. à Biarritz.
Profonde dépression Allemagne.
Temps probable. Vent d'entre Ouest
et Nord» giboulées, temps froid.
40
30
35
25
20
15
A midi
A ?
Au Havre (Centre de la Ville)
BARGYETEZ,
10
0-
IHERMOMETRS
+
10-
P
= 5
=o
:
r 5
P15
LA FÊTE A SOUHAITER :
AUJOURD’HUI.. Saintc~G alrutle
DEMAIN
. Sainl-Gabriel
NOS VITRINES
Nous exposons dans nos Vitrines plusieurs
photographies de M. A.-M. Noël retraçant les
principales des expériences effectuées, samedi,
avec la fusée porte-amarre par son inventeur,
notre concitoyen M. Guerard. Une de ces épreu
ves est particulièrement intéressante, c'est celle
qui montre, au moment de la déflagration de la
fusée, celle ci emportant au large l’amarre de
sauvetage.
Nsa lecteurs font. d’autre part, un vif succès
de curiosité aux spécimens de carpes « Cuir de
Hongrie », immergées dimanche à Harfleur, par
le Syndicat des pécheurs à la ligne du Havre et
de /'arrondissement.
• = «Il wommr -r
PAR-CI, PAR-LA
La Paix du Ménage
Elle est, décidément, ingénieuse et pratique,
cette dame de Sedan dont on célébrait, ces
ours-ci, la troisième union.
Avait-elle eu à se plaindre de ses deux pre
miers maris ? Certains l’assurent. Le caractère
volage de son époux lui mit-il en tête le prin
cipe d'une forte Bçon qu'elle sut appliquer avec
crânerie. D’autres l'affirment.
Pour n’êtro pæ
élégante, la solution
qu'elle nous présente du délicat problème des
unions de « tout repos » n'en est pas moins
originale et digne de l’exemple.
Donc, poiyr être bien certaine que le doux
ami de ses rêves embrigadé dans le mariage ne
ferait pas des pieds et des mains — des pieds
surtout — pour échapper un jour à la captivité
conjugale, la dame de Sedan a porté son choix
sur un cul-de-jatte.
Pourquoi Eros, au reste, n’habiterait-il dans
ce tronçon ?
L'agriculture pourrait être symbolisée par la
Vénus de Milo par la raison élémentaire qu'elle
manque de bras. Cette amputation traditionnel!»
a t elle jamais empêché les poireaux de verdir,
les petits pois de pousser ?
Dès lors, rien ne permet de dire qu'un cul-de-
jatte soit mari dédaignable. On peut avoir
tout à la fois beaucoup de cœur brûlant et pas
de pieds ! Ne mêlons point orteils et sentiment.
Mais notez la géniale idée et v^yez avec quelle
adresse l’épouse a pris ses précautions pour
s’assurer de la fidélité de son conjoint. Le marié
a trente-quatre ans', la mariée en a quarante :
l’été de la vie et tous les espoirs de la Saint-
Martin.
Fixé dans sa boîte, l'époux n'a plus qu’à lais
ser glisser les jours. Sa femme est toujours
sûre de l'avoir à proximité et de savourer les
joies d'une fidélité facile à contrôler. C’est
l’existence tranquille, le bonheur qui va comme
sur des roulettes.
L’époux serait-il tenté de sortir du cercle des
obligations maritales suivant une tangente ra
pide, la femme, bien vite sur pieds, n'aurait
pas grand’peine à retrouver son galant colis et
à le ramener illico sous le toit conjugal pour les
honneurs de la scène à faire.
Et cela lui fera de belles jambes à ce volage
éventuel !... Il est vrai que ces belles jambes-là
ne remplaceront jamais les siennes.
Albert IIERRENSCHMIDT.
ecer re utrs o o r==== === cite r
La Mi-Carême
A l’occasion de la Mi-Carême, les bureaux
de la Mairie seront fermés jeudi prochain,
18 courant, à partir de midi.
— A l’occasion de la Mi-Carême, l’Adminis
tration autorise les cafés et débits à rester
ouverts la nuit du 18 au 19 mars 1909.
LES MAÎTRES AU CABOTAGE
On les appellera désormais « Capitaines »
Depuis longtemps, les maîtres au cabotage
ont demandé que le titre de capitaine au ca
botage leur fut officiellement donné.
Lors de l’élaboration du décret du 17 juil
let 1908 relatif au commandement des navi
res de commerce et aux brevets et diplômes
de la marine marchande, le ministre de la
marine avait fait observer qu’il n’était pas
possible, en l’état, d’introduire dans ce
décret l'appellation de capitaine au cabotage
parce que l'appellation actuelle de maître
était consacrée par diverses lois (lois relati
ves à là caisse de Prévoyance, à la caisse des
Invalides, loi du 21 juin 1836, etc.). En con
séquence, il avait paru qu’une loi était né
cessaire pour la modifier.
C’est pour cette raison que le 28 novembre
1908, M. Guillain, député, présenta sur la
demande des intéressés l'amendement sui
vant au projet de loi portant fixation du bud
get général de l’exercice 1909 :
Le titre de « capitaine au cabotage » est substi
tué à celui de « maître au cabotage. »
Cet amendement fut adopté par la Cham
bre et légèrement modifié sous la forme sui
vante, devint l'article 62 du projet de loi
transmis au Sénat :
Les officiers de la marine du commerce, pour
vus du certificat d’aptitude au commandement
des navires armés au cabotage et désignés sous le
nom de « maître au cabotage » dans les lois et
règlements relatifs à la marine seront désignés
sous le titre de « capitaines au cabotage ».
Malheureusement, sur la proposition de
M. Poincaré, rapporteur général de la Com
mission de la loi de finances au Sénat, la
disjonction de cet article fut décidée.
Dans ces conditions, la solution désirée
semblait encore retardée pour longtemps.
C’est alors que M. Jean Trystram, après un
examen approfondi de la question, fut ame
né à penser qu’il n’était pas indispensable de
recourir à une loi pour donner satisfaction
aux intéressés et qu’un simple décret suffi
rait pour substituer le titre de capilaire au
cabotage à celui de maître au cabotage.
S’appuyant sur de nombreux précédents,
il insista vivement auprès de M. Cruppi, mi
nistre du commerce, et il réussit à lui faire
partager sa manière de voir.
C’est ainsi que le 25 janvier dernier, M.
Cruppi proposait à son collègue de la Marine
de contresigner un décret reproduisant les
termes de l’article 62 du projet de loi trans
mis au Sénat.
Mais le ministre de la marine, considérant
que cette réforme touchait à des textes légis
latifs— (et notamment aux lois du 30 décem
bre 1905 et du 14 juillet 1908 prévoyant nom
mément le titre de « maître au cabotage »
dans les tarifs y annexés) — estimait qu’une
loi était nécessaire.
M. Jean Trystram dut alors à nouveau in
sister très vivement auprès deM. Picard pour
le convaincre par l’exemple de précédents
décisifs (notamment la substitution du titre
de capitaine de la marine marchande à celui
de capitaine au long-cours) que ces scrupu
les étaient peu fondés.
Et M. le sénateur plaida si chaleureuse
ment la cause des marins qu’il finit par ga
gner leur procès.
Il vient en effet, de recevoir la lettre sui
vante de M. le ministre de la marine.
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
Ministère de la Marine
— Paris, 10 mars 1969.
M. le Ministre de la Marine,
à M. Jean Trystram. Sénateur.
Monsieur le Sénateur,
Vous avez appelé mon attention sur une deman
de- formulée par les maîtres au cabotage, tendant
à ce que leur titre fût remplacé par celui de « ca
pitaine » au cabotage.
J'ai Thonneur de vous annoncer que je viens de
contre-signer le décret proposé à cet effet par M.
1c ministre du commerce et que je le renvoie par
le 'courrier de ce jour à men collègue.
Agréez, M. le sénateur, les assurances de ma
haute considération.
A. PICARD.
Ajoutons que le décret va être incessam
ment signé par M. le président de la Répu
blique.
Nous sommes heureux de pouvoir annon
cer cette bonne nouvelle qui ne peut man
quer de réjouir notre sympathique popula
tion maritime.
Désormais, nos capitaines au cabotage au
ront. cessé d être, vis-à-vis de leurs collègues
des autres nations (qui ont presque tous le
titre de capitaine) dans une sorte d’infério
rité morale q
techniques et h
ne, par leurs connaissances
Pur valeur professionnelle ils
ne méritaient pas de subir.
Bulletin «Su Travail
Voici les statistiques des Chambres syndi
cales owières pour le mois de février :
Seine-Inférieure
A Rouen, pas de chômeurs, 54 heures chez
les terrassiers-carriers ; 23 p. 100 do chô
meurs chez les maures d’hôtel garçons res
taurateurs ; 5 p. 100 de chômeurs. 54 heures,
chez es typographes; 4.3 p.100 de chômeurs,
55 heures, dans l’industrie cotonnière; pas
do chômeurs, 54 heures, chez les tapissiers ;
pas de chômeurs, 60 heures, chez lo chau
dronniers ; pas de chômeurs, 48 heures, chez
les scieurs do pierre : 17 p. 100 de chômeurs,
48 heures, chez les tailleurs do pierre ; 0.5 p.
100 do chômeurs chez les employés de com
merce et d’industrie; travail satisfaisant chez
les musiciens.
Au Havre, 12 p. 100 de chômeurs chez les
L’AVIATION AU HAVRE
L’Aéroplane WILKES
nasuse)
COUPE SCHEMATIQUE
M, moteur. — R, radiateur. — B, réservoir à essence. — G, chaîne transmettant le mouvement du
moteur aux hélices. — II, une des hélices. — G, gouvernail d’orientation. — P, plan fixe de
direction. — V, V, plans de ‘équilibreur.
Le Petit Havre, des premiers, a annoncé la
mise en construction, dans les ateliers de
MM. Grenier-Lemarchand, d’un aéroplane
pour le compte d’un de nos concitoyens.
M. Ch. Wilkes, et nous avons donné alors, il
y a déjà pas mal de semaines, des détails sur
les principales dispositions de l'aéroplane et
de son moteur.
Depuis, les choses ont marché dans la
voie de l’exécution. La membrure, presque
achevée, a été transportée des ateliers de
MM. Grenier-Lemarchand sous une spacieuse
tente dressée à proximité du champ de
courses, dans la plaine du Hoc: et c’est là
que se complète actuellement le montage
du futur avion.
Rappelons que celui-çi est du type biplan.
Le croquis schématique que nous publions ci-
dessus en montre la coupe. Une distance de
1 m. 80 sépare les deux plans, qui ont tous
deux 12 mètres de longueur sur 2 m. 10 de
largeur. Les cadres de bois de la charpente
qui les supporte n’ont que 1 m. 35 de lar
geur, de sorte que les panneaux de toile dé
bordent en arrière, supportés par des tiges
flexibles, de 0 m. 75 le longeron postérieur.
L'équilibreur est formé de deux plans su
perposés disposés en avant du corps princi
pal et susceptibles de tourner autour d’un
axe horizontal.
Ce système est soutenu par un châssis lé
ger en bois de pin d’Orégon qui se recourbe
à l’avant, ainsi que le montre le croquis, jus
qu’à hauteur de l’axe de l’équilibreur.
Des bras obliques en frêne le relient aux
extrémités des deux montants du milieu de
l’aéroplane et assurent la rigidité de l’en
semble.
Les mêmes cadres se prolongent à l'arrière
pour recevoir l’attache de l’axe du gouver
nail de direction composé de deux plans ver
ticaux parallèles.
Cet appareil n’est pas sans rappeler, dans
ses grandes lignes, celui de Wilbur Wright.
Il présente cependant, avec ce dernier, des
différences à souligner.
Dans l’aéroplane Wright, l’aviateur s’as
seoit sur une banquette placée entre les
deux surfaces de sustentation, ayant à sa
droite le moteur.
Dans l’appareil Wilkes, il est installé en
avant du moteur entre les bras du châssis.
Près de lui les leviers qui, par fils métalli
ques, commandent la manœuvre du gou
vernail, des plans de l’équilibreur et des
pêcheurs et marins du commerce; 33 p. 100
de chômeurs chez les boulangers ; 8 p. 100 de
chômeurs chez les maîtres d’hôtel et garçons
navigateurs ; 2 p. 100 de chômeurs, 54
heures, chez les typographes ; 69 p. 100 de
chômeurs, 48 heures, chez les voiliers : pas
de chômeurs, 54 heures, chez les granitiers ;
pas de changement chez les cochers; 25 p.100
do chômeurs chez les charbonniers déchar
geurs, travail stationnaire, 48 heures, chez
les journaliers des docks.
A Caudebec, 15 p. 100 de chômeurs, G6
heures, dans le bâtiment.
A Bolbec, 18 p. 100 de chômeurs, 60 heu
res, chez les cotonniers.
A Déville, 20 p. 100 de chômeurs, 65 heu
res, chez les métallurgistes.
A Dieppe, 5 p. 100 de chômeurs, 51 heures,
dans le batiment ; pas de chômeurs chez les
dockers.
A Fécamp, 8 p. 100 de chômeurs, 40 heu
res, chez les ouvriers du port ; pas de chô
meurs chez les comptables.
Nécrologie
Mme veuve Stainville, née Isabelle Dufour,
dont le mari tut directeur des grands théâtres
du Havre, Caen, Grenoble et Troyes, vient de
mourir à Paris. Ses obsèques ont eu lieu, hier,
en l’église de Saint-Maur-des-Fossés.
Le Retour du Régiment
Le 129e régiment d’infanterie de ligne, dont
nous avons relaté au jour le jour les manœu
vres qu’il vient d’effectuer aux alentours de
Bacqueville, a effectué son retour dans notre
ville hier.
Il était exactement deux heures cinquante
lorsqu’il faisait son entrée dans la caserne
Kléber, musique en tôle, sous le commande
ment du colonel Feuchère.
Comme de coutume, son évolution fut
suivie par une foule nombreuse, sur tout le
parcours du boulevard d'Harfleur et de la
rue Charles-Laffitte.
Les manœuvres ont été pénibles. Les trou
piers ont eu à souffrir d’un froid très vif et
en certains endroits, la neige est tombée
avec abondance. Cependant, sur les douze
cents hommes que comprend le 129e, vingt-
sept seulement ont dû être relevés complè
tement du service des manœuvres et ren
voyés sur la garnison du Havre.
C’est le froid qui indisposa le plus les trou
piers et les gêna dans leurs -xercices.
Leurs étapes du retour leur furent rendues
assez douces par la population des commu
nes où ils passèrent. A Saint-Antoine-la-
Forêt les petits pioupious reçurent un ac-
Gieil des plus familiaux ainsi qu’à Mélamare,
où il y avait 32 centimètres de neige.
- M. le colonel s’est montré très satisfait de
ses hommes et nous croyons savoir qu’une
permission de trois jours va leur être accor
dée pour les remettre de leurs fatigues.
Des récompenses particulières seront, en
outre, décernés à ceux qui se sont distin
gués dans les exercices de tir.
Nominations à des emplois
réservés
Par arrêté du conseiller d’Etat directeur
général des caisses d’amortissement et des
dépôts et consignations en date du 15 mars
1909, M. Gustave-Louis-Joseph Héam, adju
dant au 1er bataillon d’artillerie à pied, pre
mier tour, a été nommé expéditionnaire.
Chambre de Comeree
Bureau de placement gratuit pour les Marins
Inscriptions et embarquements pendant
la Are quinzaine de mars 1909 : inscrip
tions, 166 ; embarquements, 160. — Quin
zaines antérieures : inscriptions : 614: em
barquements, 590. — Totaux : 780 inscrip
tions, 750 embarquements.
« volets » latéraux dont nous parlerons tout
à l’heure.
Le moteur est un Vinot-Deguingand d’une
force de 56 chevaux, dont Molon a assuré la
mise au point. Il transmet, par chaînes, le
mouvement de son axe à deux hélices à
deux ailes de 2 m. 80 de diamètre tournant
en sens inverse.
Ces propulseurs rentrent ainsi dans la ca
tégorie des hélices à grand diamètre, que les
techniciens préfèrent aux petites hélices
tournant à des vitesses qui atteignent 1,100 à
1,500 tours.
Une seule chaîne actionne les deux hélices,
de telle sorte qu’en cas de rupture de cette
chaîne, les deux propulseurs sont immobi
lisés en même temps et l’on évite ainsi l’ac
cident de l’aéroplane culbuté sous l’effet
d’une seule hélice continuant de battre.
On sait que c’est un accident de ce genre
qui s’est produit sur le polygone de Fort-
Myers, lorsque le lieutenant Thomas Sel-
fridge, compagnon d’Orville Wright, a trouvé
la mort.
ui de la plaine du Hoc.
Le poids total de l’appareil de M. Ch.Wilkes
est de 700 kilog. environ avec son pilote.
Le réservoir à essence est placé au-dessus
du plan supérieur, l’appareil est monté sur
trois roues pneumatiques — et ce sont là
d’autres détails qui font différencier de l'aéro-
plane Wright celui de la plaine du Hoc.
Mais il est un autre point important, plus
délicat et plus particulier à ce modèle.
Wright obtiens le déplacement de son appa-
reil pour le virage en gauchissant les ailes.
Des câbles actionnés par des leviers relèvent
ou abaissent l’extrémité des plans pour cette
manœuvre d'équilibre transversal.
Dans le but de remplir le même rôle, M.
Wilkes emploie un système lui appartenant.
A chaque extrémité des deux plans sont éta
blis des volets légèrement incurvés mobiles
autour d’une charnière en aluminium per
pendiculaire à la longueur de ces plans. Des
câbles d’acier les commandent. Ils sont ac-
Donnés par l’aviateur qui se propose de mo
difier ainsi l’équilibre de l’aéroplane dans le
sens transversal et d’obtenir de la sorte le
mouvement giratoire mis à profit pour le
virage.
Il sera intéressant de noter, dans les expé
riences qui auront lieu prochainement, le
fonctionnement de ce dispositif, qui forme la
principale caractéristique de la machine vo
lante de M. Ch. Wilkes. A. H.
Voir à la Ge page
L'ARTICLE DU JEUDI
à la Maison Universelle
Mérite Agricole
A l’occasion du Concours général agricole,
l’Association française Porno logique adonné,
vendredi dernier, son banquet annuel.
Au cours de cette réunion, M. Ruau, mi
nistre de l’agriculture, qui la présidait, a
remis la croix de chevalier du Mérite agri
cole à MM. Mousset, constructeur à Sanvic,
et Brisard, pépiniériste à Mortagne.
Goûtez la « Polaire de Mars » de la
Grande Brasserie de l’Ouest.
Le Commerce des Fruits
Le Journal Officiel du 15 mars publie d’uti
les renseignements sur le commerce des
fruits et légumes de provenance française
introduits par la voie de Southampton.
On y trouve :
a) Un tableau indiquant les frets entre le
Havre, Honfleur, Saint-Malo et Southampton.
b) Une liste d’envois faits l’an dernier, de
différentes villes de France, indiquant les
quantités expédiées et le montant réel des
frais de transports auxquels ces envois ont
donné lieu.
A ces frais doit être ajoutée la commis
sion convenue, et les deux réunis forment le
total de la déduction opérée sur le montant
brut des ventes. Il est possible que ces ren
seignements aient quelques intérêts pour nos
producteurs.
Il y a également lieu de leur rappeler que
l’inspection des fruits et des légumes est très
rigoureuse — quant à l’état de conservation
dans lequel ils arrivent. Les colis contenant
des fruits ou légumes avariés —par suite
d’emballage défectueux — ou toute autre
cause, sont impitoyablement condamnés ou
détruits.
Nos producteurs sont donc les premiers
intéressés, à quelque point de vue que l’on
se place, à n’expédier que des produits par
faitement sains, bien emballés et en état de
supporter le voyage. La durée moyenne du
transport des différentes régions de produc
tion jusqu’à Southampton devra être noté
soigneusement par les expéditeurs, en vue
d’éviter les déboires.
Constipation, gastralgie, migraine, dis
paraîtront par l’emploi des Pilules Suisses.
1 fr. 50 la boîte fco. Glaesel, ph., 28 r. Gram-
mont, Paris. (—)
■ Le Mauvais Temps
Hier matin,notre ville s’est à nouveau éveil
lée parée d’un épais manteau de neige, mais
la température ne s’est pas sensiblement
abaissée, de sorte que le dégel s’est rapide
ment manifesté, transformant ainsi nos rues
en un nouveau bourbier.
Pendant toute la journée, malgré quelques
apparitions de soleil, le temps est demeuré
menaçant.
Guérison «les Enfrmités. — Le doc
teur Salmon, directeur de l’Institut orthopé
dique de Cantelen (Nord), si renommé pour
sa méthode scientifique de traitement des
Difformités des membres (pieds bots, pieds
plats, genu-valgum), des déviations du dos
(scoliose, mal de Pott), des boiteries (luxa
tions, coxalgies, paralysies enfantile), raideur
des bras et des jambes (mal de Little), rhu-
mutisme et ses suites, donnera lui-même des
consultations : au Havre, Hôtel des Négo
ciants, le jeudi 25 mars; à Rouen, hôtel de
Lisieux, le vendredi 26 mars.
Sa méthode spéciale guérit sans opéra
tions, ni corsets, ni appareils, aussi bien les
adultes que les enfants.
En Bupture de Ban
Notre ville est décidément un séjour agréa
ble. Il suffit d’en être chassé pour y revenir»
même sans permission.
Le sieur Victor Ledeuil, un Parisien de
43 ans, journalier de profession, n’avait pu
faire son deuil de ne plus pouvoir respirer
l’air salin du bout de la jetée.
Mis en demeure par jugement de ne pas
reparaître au Havre pendant plusieurs an
nées, il ne pu résister à l’envie d’enfreindre
cet arrêté d’interdiction de séjour. Et c’est
ainsi que des agents de la Sûreté l’ont arrêté,
lundi soir, dans un immeuble situé rue de la
Gaffe, 17.
Nouvelles Maritimes
Le Pourquei-RPes ?
de
On télégraphie de Buenos-Aires :
« Le Nacion publie un télégramme
Punta Arenas annonçant que le commandant
des navires baleiniers, revenant du Sud, a
déclaré que le Pourquoi-Pas ? est arrivé sans
incident à Port-Foster, le 23 décembre, et
est reparti le 25 décembre pour l’archipel
Pal mers.
» M. Charcot et l’équipage étaient en bonne
santé. »
M. 4 Mme MOTET, Gh.-Bentistes, 17.rue Marie-Thër8gs
fëonférêRces et ^ours
Société des Employés de Commerce
Conférence de M. Pesle
M. Robert Pesle a fait, mercredi dernier,
au cercle de la rue de Caligny, une confé
rence sur le « Coton ». :
Un nombreux auditoire a suivi avec un
très grand intérêt, l’exposé clair et précis que
M. Pesle a présenté.
Des projections à la lumière électrique ont
permis de suivre les différentes phases de la
production et de l’utilisation du coton : cul
ture, récolte, filature, tissage.
Le public spécial qui assistait à cette con
férence a notamment apprécié les graphi
ques sur lesquels M. Robert Pesle s’est ap
puyé pour résumer toute l’histoire du coton,
production, stock, cours, etc.
A l’issue de la conférence, qui fut très ap
plaudie, M. Robert Pesle exprima le désir
d'échanger des idées avec les initiés de la
partie sur diverses questions se rattachant
au commerce des colons.
Ce désir fut très favorablement accueilli
par l’assistance et on décida d’une prochaine
réunion à laquelle les collaborateurs du
commerce cotonnier seraient plus spéciale
ment invités.
Cette réunion aura lieu le mercredi 24
courant, au Cercle, rue de Caligny.
La Société des employés de commerce sera
très heureure d'accueillir les personnes qui
voudront bien assister à cette réunion.
Communications diverses
Association Sténographique Unitaire. —
Les personnes désirant prendre part aux examens
de sténographie (Méthode Prévost-Delaunay), qui
auront lieu le 25 avril prochain à l'Hotel de Ville
du Havre, sont priées de se faire inscrire avant le
31 mars, soit à l’Hôtel de Ville du Havre, bureau
de l’Instruction publique, soit chez Mmes les di
rectrices des École primaire supérieure de jeunes
filles, rue Joinville, et École pratique de commer
ce et d’industrie de jeunes filles, rue du Lycée,
soit chez M. Michel Brunei, président de l’A. S. U.,
3, rue Scudéry.
Service des Eaux. — Arrêt d’eau. — Pour
établissement d’une nouvelle prise, la conduite
d’eau alimentant les rues Escarpée et du Grand-
Escalier sera fermée aujourd’hui mercredi à 10
heures du malin et pendant quelques heures.
Pour canalisation, la conduite de la rue du Gé-
néral-Chanzy sera fermée aujourd’hui à 8 heures
et pendant quelques heures.
---------------- • - -==- • -====-==--====-=-========-
Bulletin des Sociétés
AVIS IMPORTANT
Nous accordons toujours la plus
hospitalité aux communications que
adressent les Sociétés de la ville
large
nous
et de
la région; mais afin d'éviter le retour d’inci
dents fâcheux nous n’insérerons plus
désormais que tes communications
revêtues du cachet des organisa
tions intéressées.
Société Mutuelle de Prévoyance des Em-
ployes de Commerce, an siege social, 8, rus
C&ligny. — Téléphone n 120.
Cours Techniques Commerciaux
Cours du Mercredi
Allemand : 2» année, de 8 h. 1/2 à 9h. 1/2 ; 3‘
année, de 9 h. 1/2 à 10 h. 1/2.
AVIS AUX SOCIÉTAIRES
ON DEMANDE un EMPLOYÉ connaissant l’Anglais
pour une Maison de Commerce dans le département
du Calvados. Appointement de 200 à 250 fr. par mois.
S’adresser au chef de service.
La Société se charge de procurer à MM. les Négo-
ciants. Banquiers et Courtiers, lee employés divers
dont il auraient besoin dans leurs bureaux.
Le chef du service se lient tous les jours, A la
Bourse, de midi a midi et demi, à la disposition
Ces sociétaires sans emploi.
Jeunesse Républicaine, Démocratique,
Laïque et Sociale de l’Arrondissement
du Havre. — L’assemblée générale de Jeu
nesses Républicaines de France doit se tenir à
Paris, le 30 mars, sous la présidence de M. Emile
Desvaux, conseiller municipal de Paris.
Les sociétaires et les amis de la Jeunesse Répu
blicaine du Havre qui désireraient la représenter
à celle Assemblée, sont priés d’en aviser au plus
tôt le président qui compte sur leur présence à la
réunion du vendredi 19, à 8h. 1/2, Hôtel de Ville,
salle B, pour s’entendre à ce sujet.
Association Amicale des Anciennes Elèves
de l'Ecole des Douanes. — La fête annuelle
aura lieu samedi prochain, 20 mars, à 8 h. 1/2 du
soir, au Cercle Franklin, sous la présidence de M.
Masselin, adjoint au maire de la Ville du Havre.
Les portes ouvriront à 8 heures précises.
Syndicat des Ouvriers métallurgistes.—
Réunion extraordinaire demain jeudi, à 8 h. 1/2,
Bourse du travail.
Ordre du jour : 1° Nomination d’un délégué
pour le Congrès de l’unité métallurgique (Paris
12 avril) ; 2 a Le 1 er Mai 1909 ; 3 Questions di-
verses.
Union Fédérale de Tir des Gymnastes du
Havre et de ‘Arrondissement. — Dimanche
21 mars, de 8 heures a midi. Ecole d’apprentissage
rue Dumé-d’Aplemont, première séance de tir ré
duit pour la 3 e division et tirs préparatoires pour
les conscrits.
MM. les présidents des groupes affiliés sont
priés d’adresser au secrétaire la liste nominative
de leurs tireurs dans ces deux divisions.
Réunion du Comité lundi 22 courant, à 8 h. 1/2,
Hôtel de Ville, salle B.
Union Dramatique Havraise. — Répétition
co soir mercredi, à 8 h. 1/2, au Cercle Franklin,
salle n° 4, 2° étage.
U’Amicale Havraise de Tambours et
Clairons truc d’Edreville, G). — Tous les socié
taires sont priés d’assister aux répétitions du mer
credi 17 cl. vendredi 19 pour répétitions et études
de nouveaux morceaux. Très obligatoire d’y assis
ter, à S h. 4/2.
Les jeunes gens et anciens sociétaires qui dési-
rent se faire inscrire sont priés de se présenter à
la salle le lundi, mercredi, vendredi. S’adresser au
directeur qui vous fera inscrire.
Fanfare Havraise. — Ce soir, à 7 h. 3/4,
cours de solfège élémentaire. A 8 h. 1/4, cours
supérieur.
À 9 heures précises, répétition générale obliga
toire pour l’étude de divers morceaux en vue do
prochains festivals-concours. Urgent.
Société Chorale Mixte « La Branche de
Gui » (Siège social, 56-58, rue du Champ-de-
Foire). — Ce soir, à 8 h. 3/4, cours de solfège.
AUX PRÉVOYANTS
Le taux d’intérêt des bonnes valeurs dimi
nuant chaque jour, la nécessité du travail
s impose de plus en plus. Oui, mais l’âge
vient ; l’heure du repos finit par sonner.
C’est alors, que la rente viagère vous assure
contre tout besoin, tout souci.
A soixante-cinq ans, un capital de 10,000
francs garantit une rente annuelle de 1,012
francs (10.12 0/0) payable par semestre.
Mais il importe do ne s’adresser qu’à une
Compagnie de premier ordre, à la Nationale
par exemple.
La sagesse de sa gestion, les valeurs de
tout repos qui composent son portefeuille,
1 importance de ses garanties supplémentai
res sont pour les rentiers un, gage de sécu
rité hors de pair.
Envoi gratuit et confidentiel de notices et
tarifs. S’adresser à la Nationale-Vie (entre
prise privée assujettie au contrôle de l’Etat),
au siège social, 2, rue Pillet-Will, à Paris, et
aux agents généraux en province.
MM. A. Huard et Fils, 18, place de l’Hôtel-
de-Ville, Le Havre. Fd
Grænd-Th é&lre
Aujourd’hui mercredi, relâche.
Demain jeudi, à l’occasion de la Mi-Carême,
représentation extraordinaire. A 8 h. 1/4,
L’Alibi, la remarquable comédie en 3 actes
de Trarieux, ensuite la joyeuse opérette-
bouffe en 3 actes, La Périchole, de J. Offen-
bach.
samedi 20, représentation de gala au béné.
fice de M. de Verneuil, régisseur général :
l’école des Amants, comédie nouvelle en 3 ac
tes, de Cl. Roland et Morgan, le grand succès
du Théâtre de l’Athénée de Paris, et Barbe-
Bleue, opéra-comique en 3 actes et 4 ta
bleaux, musique de J. Offenbach.
La location est ouverte pour les deux re-
présentalions du jeudi 18 et samedi 20.
Th é& tre-Cirque
MI-CARÊME, JEUDI 18 MARS
Grande Redoute Masquée et Travestis
La Scala
Co soir, débuts de miss Nozi. — Jeanot 5
1/2 heure de gaîté. — « Une Commission
délicate », hilarante comédie ; Les Nic.olei.tos
(échelle périlleuse), et un programme de
concert, voici ce que peuvent s’offrir nos
concitoyens pour 0 fr. 40, bock compris. —
Jeudi, Mi-Carême, Matinée à 3 heures. — Sa
medi, attractions nouvelles et première de
« La Lanterne Rouge » — Prochainement,
Lanjal. — Bientôt : Rentrée de Ménotti.
Ligue Proteetriee des Enfants
abandonnés et Orphelins
Nous avons annoncé que la Ligue protec-
trice des Enfants abandonnés et Orphelins
du Havre célébrera le 23e anniversaire de sa
fondation, le samedi 3 avril prochain, par
une soirée de gala qui aura lieu au Grand-
Théâtre.
A cette occasion, M. Paul Strauss, sénateur
de la Seine, président du Conseil supérieur
de l’Assistance publique, dont le nom est at
taché à toutes les questions touchant l’aide
et la protection aux déshérités, a bien voulu
donner à l’œuvre son précieux concours en
venant faire que conférence sur l’assistance
aux enfants moralement abandonnés et or
phelins.
Le programme de cette soirée comprendra
en outre :
Les Noces de Jeannette (opéra-comique), Ca-
vallcria Rusticana (opéra), avec le concours
d’artistes de Paris.
M. le préfet de la Seine-Inférieure, M. la
sous-préfet du Havre, M. le maire du Havre,
M. le président du Tribunal civil, M. le pro
cureur de la République, M. Raoul Ancel,
sénateur, et MM. Jules Siegfried et Louis
Brindeau, députés, M. l’inspecteur d’acadé
mie et M. l’inspecteur de l’enseignement pri
maire ont promis d’honorer cette soirée de
leur présence.
Le but principal de cette solennité soit
d’attirer l’attention, aussi bien en haut lieu
que dans le public, sur le chemin parcouru
par la Ligue ainsi que sur la tâche encore
tracée devant elle, mais il est également cer
tain qu’une aussi belle soirée ne manquera
pas d’attirer une grande affluence de public
et devra laisser à la caisse de l’œuvre un bé
néfice appréciable.
La location pour le public sera ouverte à
partir du 29 mars, toutefois les membres du
Comité auront la faculté de retenir leurs
places le 26 et le 27 mars en s’adressant au
bureau de location.
Le même jour, 3 avril, un déjeuner sera
offert au conférencier, M. Paul Strauss, et
aux invités de la Ligue qui iront visiter l’éta
blissement de Sanvic.
Concert Annuel du Comité d®
Défense cun 6me Canton
Le Concert annuel du Comité de Défense
du 6° canton, offert à ses membres honorai
res et membres adhérents, aura lieu diman
che prochain, salle de la Lyre Havraise, à
8 h. 1/2 du soir.
Comme celui de l’année dernière ce con
cert promet d’être des plus brillants.
A partir de jeudi, moyennant un droit do
location de 0 fr. 25 par place, les membres
pourront retenir leur chaise numérotée en
s’adressant chez le concierge de la Lyre Ha-
vraise.
Une quête sera faite au profit de l’œuvra
des Vêtements et Chaussures des enfants né
cessiteux du canton (Havre).
MXCELSIOR
FÊTES DE LA MI-CAKÉME
CONCOURS DE COSTUMES
DÉFILÉ DES MASOUES DE 9 H. A H H
Nombreux Lots - Prix en Espèces
A 5 heures, APÉRITIF-CONCERT
sorsusosansessaeesatasseseenesE
BIBLIOGRAPHIE
Eerit sur de I’E*n, par m. FRANCIS DE
MIOMANDRE
Premier roman de jeune, distingué par l’Acadé
mie do Concourt : roman d’artiste, de raffiné,
tout imprégné de littérature moderne.
On a, à son propos, rappelé le nom de Jean de
Tinan, dans ce besoin assez naturel do comparer,
d’établir des parentés entre les auteurs. Celui qui
écrivit, Aimiehne ou le Détournement de Mineure et
Penses-tu réussir ? était, eu effet, le premier qui
pouvait venir à l’esprit.
Jean de Tinan, dans ses romans d’une jolie et
pure écriture, avait exprimé un scepticisme so-
lide, une ironie captivante et délachee. On n’en
sentait pas moins, malgré ces dehors élégants»
Mercredi 17 Mars 1909
3
TmpeoesnAnm
PRÉPARATION DES RAPPORTS
Les rapporteurs spéciaux voudront bien se-
charger de transmettre directement àM. le rappor
teur général, le 5 juin au plus tard ; ‘
!• Une analyse sommaire des communications
et des mémoires reçus ;
2* Un rapport sur chacune des questions mises
à l’ordre du jour, sur les projets de conclusions
et les vœux permettant d’ouvrir immédiatement
la discussion.
PRÉPARATION DU RAPPORT GÉNÉRAL
M. André Siegfried, docteur ès-lettres, II, rue de
Luynes, à Paris, a bien voulu accepter la mission
de rassembler les matériaux d’un rapport général
reliant entre eux les conclusions elles veux des
diverses sections, en vue de la discussion dans •
les Commissions et en assemblée plénière.
Ce rapport sera imprimé et un exemplaire en se
ra adressé à chaque Société, Groupe ou Cercle ad
hérents avant le 5 juillet.
Article XIII. — Le Congrès se subdivisera en
autant de Commissions qu'il y aura de questions à
traiter.
Les membres choisiront la Commission à laquel
le ils désireront s’inscrire.
Article XIV. — Aucune question, en dehors de
celles préalablement étudiées et désignées à l'ar
ticle X, ne pourra être prise en considération par
les Commissions.
Article XV.—Les Commissions sont présidées
par les vice-présidentes et les vice-présidents du
Congrès. Les bureaux définitifs (sauf le président
et les rapporteurs) sont élus par les Commissions,
et composées, outre le président, du nombre de
vice-présidents et de sccrélaires que chacune
d’elles jugera nécessaire.
Article XVI — Les rapporteurs spéciaux (dési-
signés ci-haut; sont chargés de faire connaître au
Congrès le résultat des délibérations formulé en
vœux, de motiver les vœux et de les soutenir en
Assemblée plénière.
Article XVHI.— Tous les membres du Congrès
sont admis à prendre la parole, mais la dure
de chaque communication ne pourra dépasser dix
minutes.
Article XVIII.— La clôture de la délibération sur
chaque vœu est prononcée par le Congrès.
Le vote au scrutin secret pourra être demandé;
le bureau appréciera.
Article XIX. - Pour les votes au scrutin secret,
les urnes circuleront dans les rangs le l'Assem
blée du Congrès ci les délégués ayant droit de
vote déposeront le bulletin oui ou non correspon-
dant au numéro de vote.
Le dépouillement du scrutin sera opéré par une
Commission nommée par le bureau du Con
grès.
Article XX.— Les résultats seront proclamés en
Assemblée par le président du Congrès. Le
vote sera acquis quel qu’ait été le nombre
des votants.
Article XXL — Les communications admises à
l’ordre du jour des assemblées plénières, par le
Comité d’organisation, ne sont pas suivies de
vœux et ne peuvent faire l’objet de délibération.
Article XXII. — Le rapporteur général, nommé
par le Comité d’organisation, rendra compte dans
la séance publique de clôture des travaux du Con
grès.
Article XXIII. — Le bureau et le Comité d'orga
nisation seront chargés de toutes les mesures à
prendre ou démarches à faire pour la réalisation
des vœux du Congrès.
Article XXIV. — Dans sa dernière assemblée
plénière, le Congrès indiquera le lieu et la date
approximative du prochain Congrès national.
Pour le Comité d'organisation :
Le Secrétaire-Général : Le Président :
D‘ Ariste DECORDE. R. COTY.
Le Trésorier :
L. ROTS.
Bas o s s er s
En vente
LE PETIT HAVRE ILLUSTRE
Huit pages. — Illustrations en cou
leurs, — Fantaisies delà plume et du
crayon. — Concours avec nombreux
prix.
Le numéro : S Centimes.
esne
OBSERVATOIRE DE PARIS
Paris, 16 mars, 11 h. 15 matin.
Extrêmes barométriques : 717 mill.
à Dunkerque, 731 mill. à Biarritz.
Profonde dépression Allemagne.
Temps probable. Vent d'entre Ouest
et Nord» giboulées, temps froid.
40
30
35
25
20
15
A midi
A ?
Au Havre (Centre de la Ville)
BARGYETEZ,
10
0-
IHERMOMETRS
+
10-
P
= 5
=o
:
r 5
P15
LA FÊTE A SOUHAITER :
AUJOURD’HUI.. Saintc~G alrutle
DEMAIN
. Sainl-Gabriel
NOS VITRINES
Nous exposons dans nos Vitrines plusieurs
photographies de M. A.-M. Noël retraçant les
principales des expériences effectuées, samedi,
avec la fusée porte-amarre par son inventeur,
notre concitoyen M. Guerard. Une de ces épreu
ves est particulièrement intéressante, c'est celle
qui montre, au moment de la déflagration de la
fusée, celle ci emportant au large l’amarre de
sauvetage.
Nsa lecteurs font. d’autre part, un vif succès
de curiosité aux spécimens de carpes « Cuir de
Hongrie », immergées dimanche à Harfleur, par
le Syndicat des pécheurs à la ligne du Havre et
de /'arrondissement.
• = «Il wommr -r
PAR-CI, PAR-LA
La Paix du Ménage
Elle est, décidément, ingénieuse et pratique,
cette dame de Sedan dont on célébrait, ces
ours-ci, la troisième union.
Avait-elle eu à se plaindre de ses deux pre
miers maris ? Certains l’assurent. Le caractère
volage de son époux lui mit-il en tête le prin
cipe d'une forte Bçon qu'elle sut appliquer avec
crânerie. D’autres l'affirment.
Pour n’êtro pæ
élégante, la solution
qu'elle nous présente du délicat problème des
unions de « tout repos » n'en est pas moins
originale et digne de l’exemple.
Donc, poiyr être bien certaine que le doux
ami de ses rêves embrigadé dans le mariage ne
ferait pas des pieds et des mains — des pieds
surtout — pour échapper un jour à la captivité
conjugale, la dame de Sedan a porté son choix
sur un cul-de-jatte.
Pourquoi Eros, au reste, n’habiterait-il dans
ce tronçon ?
L'agriculture pourrait être symbolisée par la
Vénus de Milo par la raison élémentaire qu'elle
manque de bras. Cette amputation traditionnel!»
a t elle jamais empêché les poireaux de verdir,
les petits pois de pousser ?
Dès lors, rien ne permet de dire qu'un cul-de-
jatte soit mari dédaignable. On peut avoir
tout à la fois beaucoup de cœur brûlant et pas
de pieds ! Ne mêlons point orteils et sentiment.
Mais notez la géniale idée et v^yez avec quelle
adresse l’épouse a pris ses précautions pour
s’assurer de la fidélité de son conjoint. Le marié
a trente-quatre ans', la mariée en a quarante :
l’été de la vie et tous les espoirs de la Saint-
Martin.
Fixé dans sa boîte, l'époux n'a plus qu’à lais
ser glisser les jours. Sa femme est toujours
sûre de l'avoir à proximité et de savourer les
joies d'une fidélité facile à contrôler. C’est
l’existence tranquille, le bonheur qui va comme
sur des roulettes.
L’époux serait-il tenté de sortir du cercle des
obligations maritales suivant une tangente ra
pide, la femme, bien vite sur pieds, n'aurait
pas grand’peine à retrouver son galant colis et
à le ramener illico sous le toit conjugal pour les
honneurs de la scène à faire.
Et cela lui fera de belles jambes à ce volage
éventuel !... Il est vrai que ces belles jambes-là
ne remplaceront jamais les siennes.
Albert IIERRENSCHMIDT.
ecer re utrs o o r==== === cite r
La Mi-Carême
A l’occasion de la Mi-Carême, les bureaux
de la Mairie seront fermés jeudi prochain,
18 courant, à partir de midi.
— A l’occasion de la Mi-Carême, l’Adminis
tration autorise les cafés et débits à rester
ouverts la nuit du 18 au 19 mars 1909.
LES MAÎTRES AU CABOTAGE
On les appellera désormais « Capitaines »
Depuis longtemps, les maîtres au cabotage
ont demandé que le titre de capitaine au ca
botage leur fut officiellement donné.
Lors de l’élaboration du décret du 17 juil
let 1908 relatif au commandement des navi
res de commerce et aux brevets et diplômes
de la marine marchande, le ministre de la
marine avait fait observer qu’il n’était pas
possible, en l’état, d’introduire dans ce
décret l'appellation de capitaine au cabotage
parce que l'appellation actuelle de maître
était consacrée par diverses lois (lois relati
ves à là caisse de Prévoyance, à la caisse des
Invalides, loi du 21 juin 1836, etc.). En con
séquence, il avait paru qu’une loi était né
cessaire pour la modifier.
C’est pour cette raison que le 28 novembre
1908, M. Guillain, député, présenta sur la
demande des intéressés l'amendement sui
vant au projet de loi portant fixation du bud
get général de l’exercice 1909 :
Le titre de « capitaine au cabotage » est substi
tué à celui de « maître au cabotage. »
Cet amendement fut adopté par la Cham
bre et légèrement modifié sous la forme sui
vante, devint l'article 62 du projet de loi
transmis au Sénat :
Les officiers de la marine du commerce, pour
vus du certificat d’aptitude au commandement
des navires armés au cabotage et désignés sous le
nom de « maître au cabotage » dans les lois et
règlements relatifs à la marine seront désignés
sous le titre de « capitaines au cabotage ».
Malheureusement, sur la proposition de
M. Poincaré, rapporteur général de la Com
mission de la loi de finances au Sénat, la
disjonction de cet article fut décidée.
Dans ces conditions, la solution désirée
semblait encore retardée pour longtemps.
C’est alors que M. Jean Trystram, après un
examen approfondi de la question, fut ame
né à penser qu’il n’était pas indispensable de
recourir à une loi pour donner satisfaction
aux intéressés et qu’un simple décret suffi
rait pour substituer le titre de capilaire au
cabotage à celui de maître au cabotage.
S’appuyant sur de nombreux précédents,
il insista vivement auprès de M. Cruppi, mi
nistre du commerce, et il réussit à lui faire
partager sa manière de voir.
C’est ainsi que le 25 janvier dernier, M.
Cruppi proposait à son collègue de la Marine
de contresigner un décret reproduisant les
termes de l’article 62 du projet de loi trans
mis au Sénat.
Mais le ministre de la marine, considérant
que cette réforme touchait à des textes légis
latifs— (et notamment aux lois du 30 décem
bre 1905 et du 14 juillet 1908 prévoyant nom
mément le titre de « maître au cabotage »
dans les tarifs y annexés) — estimait qu’une
loi était nécessaire.
M. Jean Trystram dut alors à nouveau in
sister très vivement auprès deM. Picard pour
le convaincre par l’exemple de précédents
décisifs (notamment la substitution du titre
de capitaine de la marine marchande à celui
de capitaine au long-cours) que ces scrupu
les étaient peu fondés.
Et M. le sénateur plaida si chaleureuse
ment la cause des marins qu’il finit par ga
gner leur procès.
Il vient en effet, de recevoir la lettre sui
vante de M. le ministre de la marine.
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
Ministère de la Marine
— Paris, 10 mars 1969.
M. le Ministre de la Marine,
à M. Jean Trystram. Sénateur.
Monsieur le Sénateur,
Vous avez appelé mon attention sur une deman
de- formulée par les maîtres au cabotage, tendant
à ce que leur titre fût remplacé par celui de « ca
pitaine » au cabotage.
J'ai Thonneur de vous annoncer que je viens de
contre-signer le décret proposé à cet effet par M.
1c ministre du commerce et que je le renvoie par
le 'courrier de ce jour à men collègue.
Agréez, M. le sénateur, les assurances de ma
haute considération.
A. PICARD.
Ajoutons que le décret va être incessam
ment signé par M. le président de la Répu
blique.
Nous sommes heureux de pouvoir annon
cer cette bonne nouvelle qui ne peut man
quer de réjouir notre sympathique popula
tion maritime.
Désormais, nos capitaines au cabotage au
ront. cessé d être, vis-à-vis de leurs collègues
des autres nations (qui ont presque tous le
titre de capitaine) dans une sorte d’infério
rité morale q
techniques et h
ne, par leurs connaissances
Pur valeur professionnelle ils
ne méritaient pas de subir.
Bulletin «Su Travail
Voici les statistiques des Chambres syndi
cales owières pour le mois de février :
Seine-Inférieure
A Rouen, pas de chômeurs, 54 heures chez
les terrassiers-carriers ; 23 p. 100 do chô
meurs chez les maures d’hôtel garçons res
taurateurs ; 5 p. 100 de chômeurs. 54 heures,
chez es typographes; 4.3 p.100 de chômeurs,
55 heures, dans l’industrie cotonnière; pas
do chômeurs, 54 heures, chez les tapissiers ;
pas de chômeurs, 60 heures, chez lo chau
dronniers ; pas de chômeurs, 48 heures, chez
les scieurs do pierre : 17 p. 100 de chômeurs,
48 heures, chez les tailleurs do pierre ; 0.5 p.
100 do chômeurs chez les employés de com
merce et d’industrie; travail satisfaisant chez
les musiciens.
Au Havre, 12 p. 100 de chômeurs chez les
L’AVIATION AU HAVRE
L’Aéroplane WILKES
nasuse)
COUPE SCHEMATIQUE
M, moteur. — R, radiateur. — B, réservoir à essence. — G, chaîne transmettant le mouvement du
moteur aux hélices. — II, une des hélices. — G, gouvernail d’orientation. — P, plan fixe de
direction. — V, V, plans de ‘équilibreur.
Le Petit Havre, des premiers, a annoncé la
mise en construction, dans les ateliers de
MM. Grenier-Lemarchand, d’un aéroplane
pour le compte d’un de nos concitoyens.
M. Ch. Wilkes, et nous avons donné alors, il
y a déjà pas mal de semaines, des détails sur
les principales dispositions de l'aéroplane et
de son moteur.
Depuis, les choses ont marché dans la
voie de l’exécution. La membrure, presque
achevée, a été transportée des ateliers de
MM. Grenier-Lemarchand sous une spacieuse
tente dressée à proximité du champ de
courses, dans la plaine du Hoc: et c’est là
que se complète actuellement le montage
du futur avion.
Rappelons que celui-çi est du type biplan.
Le croquis schématique que nous publions ci-
dessus en montre la coupe. Une distance de
1 m. 80 sépare les deux plans, qui ont tous
deux 12 mètres de longueur sur 2 m. 10 de
largeur. Les cadres de bois de la charpente
qui les supporte n’ont que 1 m. 35 de lar
geur, de sorte que les panneaux de toile dé
bordent en arrière, supportés par des tiges
flexibles, de 0 m. 75 le longeron postérieur.
L'équilibreur est formé de deux plans su
perposés disposés en avant du corps princi
pal et susceptibles de tourner autour d’un
axe horizontal.
Ce système est soutenu par un châssis lé
ger en bois de pin d’Orégon qui se recourbe
à l’avant, ainsi que le montre le croquis, jus
qu’à hauteur de l’axe de l’équilibreur.
Des bras obliques en frêne le relient aux
extrémités des deux montants du milieu de
l’aéroplane et assurent la rigidité de l’en
semble.
Les mêmes cadres se prolongent à l'arrière
pour recevoir l’attache de l’axe du gouver
nail de direction composé de deux plans ver
ticaux parallèles.
Cet appareil n’est pas sans rappeler, dans
ses grandes lignes, celui de Wilbur Wright.
Il présente cependant, avec ce dernier, des
différences à souligner.
Dans l’aéroplane Wright, l’aviateur s’as
seoit sur une banquette placée entre les
deux surfaces de sustentation, ayant à sa
droite le moteur.
Dans l’appareil Wilkes, il est installé en
avant du moteur entre les bras du châssis.
Près de lui les leviers qui, par fils métalli
ques, commandent la manœuvre du gou
vernail, des plans de l’équilibreur et des
pêcheurs et marins du commerce; 33 p. 100
de chômeurs chez les boulangers ; 8 p. 100 de
chômeurs chez les maîtres d’hôtel et garçons
navigateurs ; 2 p. 100 de chômeurs, 54
heures, chez les typographes ; 69 p. 100 de
chômeurs, 48 heures, chez les voiliers : pas
de chômeurs, 54 heures, chez les granitiers ;
pas de changement chez les cochers; 25 p.100
do chômeurs chez les charbonniers déchar
geurs, travail stationnaire, 48 heures, chez
les journaliers des docks.
A Caudebec, 15 p. 100 de chômeurs, G6
heures, dans le bâtiment.
A Bolbec, 18 p. 100 de chômeurs, 60 heu
res, chez les cotonniers.
A Déville, 20 p. 100 de chômeurs, 65 heu
res, chez les métallurgistes.
A Dieppe, 5 p. 100 de chômeurs, 51 heures,
dans le batiment ; pas de chômeurs chez les
dockers.
A Fécamp, 8 p. 100 de chômeurs, 40 heu
res, chez les ouvriers du port ; pas de chô
meurs chez les comptables.
Nécrologie
Mme veuve Stainville, née Isabelle Dufour,
dont le mari tut directeur des grands théâtres
du Havre, Caen, Grenoble et Troyes, vient de
mourir à Paris. Ses obsèques ont eu lieu, hier,
en l’église de Saint-Maur-des-Fossés.
Le Retour du Régiment
Le 129e régiment d’infanterie de ligne, dont
nous avons relaté au jour le jour les manœu
vres qu’il vient d’effectuer aux alentours de
Bacqueville, a effectué son retour dans notre
ville hier.
Il était exactement deux heures cinquante
lorsqu’il faisait son entrée dans la caserne
Kléber, musique en tôle, sous le commande
ment du colonel Feuchère.
Comme de coutume, son évolution fut
suivie par une foule nombreuse, sur tout le
parcours du boulevard d'Harfleur et de la
rue Charles-Laffitte.
Les manœuvres ont été pénibles. Les trou
piers ont eu à souffrir d’un froid très vif et
en certains endroits, la neige est tombée
avec abondance. Cependant, sur les douze
cents hommes que comprend le 129e, vingt-
sept seulement ont dû être relevés complè
tement du service des manœuvres et ren
voyés sur la garnison du Havre.
C’est le froid qui indisposa le plus les trou
piers et les gêna dans leurs -xercices.
Leurs étapes du retour leur furent rendues
assez douces par la population des commu
nes où ils passèrent. A Saint-Antoine-la-
Forêt les petits pioupious reçurent un ac-
Gieil des plus familiaux ainsi qu’à Mélamare,
où il y avait 32 centimètres de neige.
- M. le colonel s’est montré très satisfait de
ses hommes et nous croyons savoir qu’une
permission de trois jours va leur être accor
dée pour les remettre de leurs fatigues.
Des récompenses particulières seront, en
outre, décernés à ceux qui se sont distin
gués dans les exercices de tir.
Nominations à des emplois
réservés
Par arrêté du conseiller d’Etat directeur
général des caisses d’amortissement et des
dépôts et consignations en date du 15 mars
1909, M. Gustave-Louis-Joseph Héam, adju
dant au 1er bataillon d’artillerie à pied, pre
mier tour, a été nommé expéditionnaire.
Chambre de Comeree
Bureau de placement gratuit pour les Marins
Inscriptions et embarquements pendant
la Are quinzaine de mars 1909 : inscrip
tions, 166 ; embarquements, 160. — Quin
zaines antérieures : inscriptions : 614: em
barquements, 590. — Totaux : 780 inscrip
tions, 750 embarquements.
« volets » latéraux dont nous parlerons tout
à l’heure.
Le moteur est un Vinot-Deguingand d’une
force de 56 chevaux, dont Molon a assuré la
mise au point. Il transmet, par chaînes, le
mouvement de son axe à deux hélices à
deux ailes de 2 m. 80 de diamètre tournant
en sens inverse.
Ces propulseurs rentrent ainsi dans la ca
tégorie des hélices à grand diamètre, que les
techniciens préfèrent aux petites hélices
tournant à des vitesses qui atteignent 1,100 à
1,500 tours.
Une seule chaîne actionne les deux hélices,
de telle sorte qu’en cas de rupture de cette
chaîne, les deux propulseurs sont immobi
lisés en même temps et l’on évite ainsi l’ac
cident de l’aéroplane culbuté sous l’effet
d’une seule hélice continuant de battre.
On sait que c’est un accident de ce genre
qui s’est produit sur le polygone de Fort-
Myers, lorsque le lieutenant Thomas Sel-
fridge, compagnon d’Orville Wright, a trouvé
la mort.
ui de la plaine du Hoc.
Le poids total de l’appareil de M. Ch.Wilkes
est de 700 kilog. environ avec son pilote.
Le réservoir à essence est placé au-dessus
du plan supérieur, l’appareil est monté sur
trois roues pneumatiques — et ce sont là
d’autres détails qui font différencier de l'aéro-
plane Wright celui de la plaine du Hoc.
Mais il est un autre point important, plus
délicat et plus particulier à ce modèle.
Wright obtiens le déplacement de son appa-
reil pour le virage en gauchissant les ailes.
Des câbles actionnés par des leviers relèvent
ou abaissent l’extrémité des plans pour cette
manœuvre d'équilibre transversal.
Dans le but de remplir le même rôle, M.
Wilkes emploie un système lui appartenant.
A chaque extrémité des deux plans sont éta
blis des volets légèrement incurvés mobiles
autour d’une charnière en aluminium per
pendiculaire à la longueur de ces plans. Des
câbles d’acier les commandent. Ils sont ac-
Donnés par l’aviateur qui se propose de mo
difier ainsi l’équilibre de l’aéroplane dans le
sens transversal et d’obtenir de la sorte le
mouvement giratoire mis à profit pour le
virage.
Il sera intéressant de noter, dans les expé
riences qui auront lieu prochainement, le
fonctionnement de ce dispositif, qui forme la
principale caractéristique de la machine vo
lante de M. Ch. Wilkes. A. H.
Voir à la Ge page
L'ARTICLE DU JEUDI
à la Maison Universelle
Mérite Agricole
A l’occasion du Concours général agricole,
l’Association française Porno logique adonné,
vendredi dernier, son banquet annuel.
Au cours de cette réunion, M. Ruau, mi
nistre de l’agriculture, qui la présidait, a
remis la croix de chevalier du Mérite agri
cole à MM. Mousset, constructeur à Sanvic,
et Brisard, pépiniériste à Mortagne.
Goûtez la « Polaire de Mars » de la
Grande Brasserie de l’Ouest.
Le Commerce des Fruits
Le Journal Officiel du 15 mars publie d’uti
les renseignements sur le commerce des
fruits et légumes de provenance française
introduits par la voie de Southampton.
On y trouve :
a) Un tableau indiquant les frets entre le
Havre, Honfleur, Saint-Malo et Southampton.
b) Une liste d’envois faits l’an dernier, de
différentes villes de France, indiquant les
quantités expédiées et le montant réel des
frais de transports auxquels ces envois ont
donné lieu.
A ces frais doit être ajoutée la commis
sion convenue, et les deux réunis forment le
total de la déduction opérée sur le montant
brut des ventes. Il est possible que ces ren
seignements aient quelques intérêts pour nos
producteurs.
Il y a également lieu de leur rappeler que
l’inspection des fruits et des légumes est très
rigoureuse — quant à l’état de conservation
dans lequel ils arrivent. Les colis contenant
des fruits ou légumes avariés —par suite
d’emballage défectueux — ou toute autre
cause, sont impitoyablement condamnés ou
détruits.
Nos producteurs sont donc les premiers
intéressés, à quelque point de vue que l’on
se place, à n’expédier que des produits par
faitement sains, bien emballés et en état de
supporter le voyage. La durée moyenne du
transport des différentes régions de produc
tion jusqu’à Southampton devra être noté
soigneusement par les expéditeurs, en vue
d’éviter les déboires.
Constipation, gastralgie, migraine, dis
paraîtront par l’emploi des Pilules Suisses.
1 fr. 50 la boîte fco. Glaesel, ph., 28 r. Gram-
mont, Paris. (—)
■ Le Mauvais Temps
Hier matin,notre ville s’est à nouveau éveil
lée parée d’un épais manteau de neige, mais
la température ne s’est pas sensiblement
abaissée, de sorte que le dégel s’est rapide
ment manifesté, transformant ainsi nos rues
en un nouveau bourbier.
Pendant toute la journée, malgré quelques
apparitions de soleil, le temps est demeuré
menaçant.
Guérison «les Enfrmités. — Le doc
teur Salmon, directeur de l’Institut orthopé
dique de Cantelen (Nord), si renommé pour
sa méthode scientifique de traitement des
Difformités des membres (pieds bots, pieds
plats, genu-valgum), des déviations du dos
(scoliose, mal de Pott), des boiteries (luxa
tions, coxalgies, paralysies enfantile), raideur
des bras et des jambes (mal de Little), rhu-
mutisme et ses suites, donnera lui-même des
consultations : au Havre, Hôtel des Négo
ciants, le jeudi 25 mars; à Rouen, hôtel de
Lisieux, le vendredi 26 mars.
Sa méthode spéciale guérit sans opéra
tions, ni corsets, ni appareils, aussi bien les
adultes que les enfants.
En Bupture de Ban
Notre ville est décidément un séjour agréa
ble. Il suffit d’en être chassé pour y revenir»
même sans permission.
Le sieur Victor Ledeuil, un Parisien de
43 ans, journalier de profession, n’avait pu
faire son deuil de ne plus pouvoir respirer
l’air salin du bout de la jetée.
Mis en demeure par jugement de ne pas
reparaître au Havre pendant plusieurs an
nées, il ne pu résister à l’envie d’enfreindre
cet arrêté d’interdiction de séjour. Et c’est
ainsi que des agents de la Sûreté l’ont arrêté,
lundi soir, dans un immeuble situé rue de la
Gaffe, 17.
Nouvelles Maritimes
Le Pourquei-RPes ?
de
On télégraphie de Buenos-Aires :
« Le Nacion publie un télégramme
Punta Arenas annonçant que le commandant
des navires baleiniers, revenant du Sud, a
déclaré que le Pourquoi-Pas ? est arrivé sans
incident à Port-Foster, le 23 décembre, et
est reparti le 25 décembre pour l’archipel
Pal mers.
» M. Charcot et l’équipage étaient en bonne
santé. »
M. 4 Mme MOTET, Gh.-Bentistes, 17.rue Marie-Thër8gs
fëonférêRces et ^ours
Société des Employés de Commerce
Conférence de M. Pesle
M. Robert Pesle a fait, mercredi dernier,
au cercle de la rue de Caligny, une confé
rence sur le « Coton ». :
Un nombreux auditoire a suivi avec un
très grand intérêt, l’exposé clair et précis que
M. Pesle a présenté.
Des projections à la lumière électrique ont
permis de suivre les différentes phases de la
production et de l’utilisation du coton : cul
ture, récolte, filature, tissage.
Le public spécial qui assistait à cette con
férence a notamment apprécié les graphi
ques sur lesquels M. Robert Pesle s’est ap
puyé pour résumer toute l’histoire du coton,
production, stock, cours, etc.
A l’issue de la conférence, qui fut très ap
plaudie, M. Robert Pesle exprima le désir
d'échanger des idées avec les initiés de la
partie sur diverses questions se rattachant
au commerce des colons.
Ce désir fut très favorablement accueilli
par l’assistance et on décida d’une prochaine
réunion à laquelle les collaborateurs du
commerce cotonnier seraient plus spéciale
ment invités.
Cette réunion aura lieu le mercredi 24
courant, au Cercle, rue de Caligny.
La Société des employés de commerce sera
très heureure d'accueillir les personnes qui
voudront bien assister à cette réunion.
Communications diverses
Association Sténographique Unitaire. —
Les personnes désirant prendre part aux examens
de sténographie (Méthode Prévost-Delaunay), qui
auront lieu le 25 avril prochain à l'Hotel de Ville
du Havre, sont priées de se faire inscrire avant le
31 mars, soit à l’Hôtel de Ville du Havre, bureau
de l’Instruction publique, soit chez Mmes les di
rectrices des École primaire supérieure de jeunes
filles, rue Joinville, et École pratique de commer
ce et d’industrie de jeunes filles, rue du Lycée,
soit chez M. Michel Brunei, président de l’A. S. U.,
3, rue Scudéry.
Service des Eaux. — Arrêt d’eau. — Pour
établissement d’une nouvelle prise, la conduite
d’eau alimentant les rues Escarpée et du Grand-
Escalier sera fermée aujourd’hui mercredi à 10
heures du malin et pendant quelques heures.
Pour canalisation, la conduite de la rue du Gé-
néral-Chanzy sera fermée aujourd’hui à 8 heures
et pendant quelques heures.
---------------- • - -==- • -====-==--====-=-========-
Bulletin des Sociétés
AVIS IMPORTANT
Nous accordons toujours la plus
hospitalité aux communications que
adressent les Sociétés de la ville
large
nous
et de
la région; mais afin d'éviter le retour d’inci
dents fâcheux nous n’insérerons plus
désormais que tes communications
revêtues du cachet des organisa
tions intéressées.
Société Mutuelle de Prévoyance des Em-
ployes de Commerce, an siege social, 8, rus
C&ligny. — Téléphone n 120.
Cours Techniques Commerciaux
Cours du Mercredi
Allemand : 2» année, de 8 h. 1/2 à 9h. 1/2 ; 3‘
année, de 9 h. 1/2 à 10 h. 1/2.
AVIS AUX SOCIÉTAIRES
ON DEMANDE un EMPLOYÉ connaissant l’Anglais
pour une Maison de Commerce dans le département
du Calvados. Appointement de 200 à 250 fr. par mois.
S’adresser au chef de service.
La Société se charge de procurer à MM. les Négo-
ciants. Banquiers et Courtiers, lee employés divers
dont il auraient besoin dans leurs bureaux.
Le chef du service se lient tous les jours, A la
Bourse, de midi a midi et demi, à la disposition
Ces sociétaires sans emploi.
Jeunesse Républicaine, Démocratique,
Laïque et Sociale de l’Arrondissement
du Havre. — L’assemblée générale de Jeu
nesses Républicaines de France doit se tenir à
Paris, le 30 mars, sous la présidence de M. Emile
Desvaux, conseiller municipal de Paris.
Les sociétaires et les amis de la Jeunesse Répu
blicaine du Havre qui désireraient la représenter
à celle Assemblée, sont priés d’en aviser au plus
tôt le président qui compte sur leur présence à la
réunion du vendredi 19, à 8h. 1/2, Hôtel de Ville,
salle B, pour s’entendre à ce sujet.
Association Amicale des Anciennes Elèves
de l'Ecole des Douanes. — La fête annuelle
aura lieu samedi prochain, 20 mars, à 8 h. 1/2 du
soir, au Cercle Franklin, sous la présidence de M.
Masselin, adjoint au maire de la Ville du Havre.
Les portes ouvriront à 8 heures précises.
Syndicat des Ouvriers métallurgistes.—
Réunion extraordinaire demain jeudi, à 8 h. 1/2,
Bourse du travail.
Ordre du jour : 1° Nomination d’un délégué
pour le Congrès de l’unité métallurgique (Paris
12 avril) ; 2 a Le 1 er Mai 1909 ; 3 Questions di-
verses.
Union Fédérale de Tir des Gymnastes du
Havre et de ‘Arrondissement. — Dimanche
21 mars, de 8 heures a midi. Ecole d’apprentissage
rue Dumé-d’Aplemont, première séance de tir ré
duit pour la 3 e division et tirs préparatoires pour
les conscrits.
MM. les présidents des groupes affiliés sont
priés d’adresser au secrétaire la liste nominative
de leurs tireurs dans ces deux divisions.
Réunion du Comité lundi 22 courant, à 8 h. 1/2,
Hôtel de Ville, salle B.
Union Dramatique Havraise. — Répétition
co soir mercredi, à 8 h. 1/2, au Cercle Franklin,
salle n° 4, 2° étage.
U’Amicale Havraise de Tambours et
Clairons truc d’Edreville, G). — Tous les socié
taires sont priés d’assister aux répétitions du mer
credi 17 cl. vendredi 19 pour répétitions et études
de nouveaux morceaux. Très obligatoire d’y assis
ter, à S h. 4/2.
Les jeunes gens et anciens sociétaires qui dési-
rent se faire inscrire sont priés de se présenter à
la salle le lundi, mercredi, vendredi. S’adresser au
directeur qui vous fera inscrire.
Fanfare Havraise. — Ce soir, à 7 h. 3/4,
cours de solfège élémentaire. A 8 h. 1/4, cours
supérieur.
À 9 heures précises, répétition générale obliga
toire pour l’étude de divers morceaux en vue do
prochains festivals-concours. Urgent.
Société Chorale Mixte « La Branche de
Gui » (Siège social, 56-58, rue du Champ-de-
Foire). — Ce soir, à 8 h. 3/4, cours de solfège.
AUX PRÉVOYANTS
Le taux d’intérêt des bonnes valeurs dimi
nuant chaque jour, la nécessité du travail
s impose de plus en plus. Oui, mais l’âge
vient ; l’heure du repos finit par sonner.
C’est alors, que la rente viagère vous assure
contre tout besoin, tout souci.
A soixante-cinq ans, un capital de 10,000
francs garantit une rente annuelle de 1,012
francs (10.12 0/0) payable par semestre.
Mais il importe do ne s’adresser qu’à une
Compagnie de premier ordre, à la Nationale
par exemple.
La sagesse de sa gestion, les valeurs de
tout repos qui composent son portefeuille,
1 importance de ses garanties supplémentai
res sont pour les rentiers un, gage de sécu
rité hors de pair.
Envoi gratuit et confidentiel de notices et
tarifs. S’adresser à la Nationale-Vie (entre
prise privée assujettie au contrôle de l’Etat),
au siège social, 2, rue Pillet-Will, à Paris, et
aux agents généraux en province.
MM. A. Huard et Fils, 18, place de l’Hôtel-
de-Ville, Le Havre. Fd
Grænd-Th é&lre
Aujourd’hui mercredi, relâche.
Demain jeudi, à l’occasion de la Mi-Carême,
représentation extraordinaire. A 8 h. 1/4,
L’Alibi, la remarquable comédie en 3 actes
de Trarieux, ensuite la joyeuse opérette-
bouffe en 3 actes, La Périchole, de J. Offen-
bach.
samedi 20, représentation de gala au béné.
fice de M. de Verneuil, régisseur général :
l’école des Amants, comédie nouvelle en 3 ac
tes, de Cl. Roland et Morgan, le grand succès
du Théâtre de l’Athénée de Paris, et Barbe-
Bleue, opéra-comique en 3 actes et 4 ta
bleaux, musique de J. Offenbach.
La location est ouverte pour les deux re-
présentalions du jeudi 18 et samedi 20.
Th é& tre-Cirque
MI-CARÊME, JEUDI 18 MARS
Grande Redoute Masquée et Travestis
La Scala
Co soir, débuts de miss Nozi. — Jeanot 5
1/2 heure de gaîté. — « Une Commission
délicate », hilarante comédie ; Les Nic.olei.tos
(échelle périlleuse), et un programme de
concert, voici ce que peuvent s’offrir nos
concitoyens pour 0 fr. 40, bock compris. —
Jeudi, Mi-Carême, Matinée à 3 heures. — Sa
medi, attractions nouvelles et première de
« La Lanterne Rouge » — Prochainement,
Lanjal. — Bientôt : Rentrée de Ménotti.
Ligue Proteetriee des Enfants
abandonnés et Orphelins
Nous avons annoncé que la Ligue protec-
trice des Enfants abandonnés et Orphelins
du Havre célébrera le 23e anniversaire de sa
fondation, le samedi 3 avril prochain, par
une soirée de gala qui aura lieu au Grand-
Théâtre.
A cette occasion, M. Paul Strauss, sénateur
de la Seine, président du Conseil supérieur
de l’Assistance publique, dont le nom est at
taché à toutes les questions touchant l’aide
et la protection aux déshérités, a bien voulu
donner à l’œuvre son précieux concours en
venant faire que conférence sur l’assistance
aux enfants moralement abandonnés et or
phelins.
Le programme de cette soirée comprendra
en outre :
Les Noces de Jeannette (opéra-comique), Ca-
vallcria Rusticana (opéra), avec le concours
d’artistes de Paris.
M. le préfet de la Seine-Inférieure, M. la
sous-préfet du Havre, M. le maire du Havre,
M. le président du Tribunal civil, M. le pro
cureur de la République, M. Raoul Ancel,
sénateur, et MM. Jules Siegfried et Louis
Brindeau, députés, M. l’inspecteur d’acadé
mie et M. l’inspecteur de l’enseignement pri
maire ont promis d’honorer cette soirée de
leur présence.
Le but principal de cette solennité soit
d’attirer l’attention, aussi bien en haut lieu
que dans le public, sur le chemin parcouru
par la Ligue ainsi que sur la tâche encore
tracée devant elle, mais il est également cer
tain qu’une aussi belle soirée ne manquera
pas d’attirer une grande affluence de public
et devra laisser à la caisse de l’œuvre un bé
néfice appréciable.
La location pour le public sera ouverte à
partir du 29 mars, toutefois les membres du
Comité auront la faculté de retenir leurs
places le 26 et le 27 mars en s’adressant au
bureau de location.
Le même jour, 3 avril, un déjeuner sera
offert au conférencier, M. Paul Strauss, et
aux invités de la Ligue qui iront visiter l’éta
blissement de Sanvic.
Concert Annuel du Comité d®
Défense cun 6me Canton
Le Concert annuel du Comité de Défense
du 6° canton, offert à ses membres honorai
res et membres adhérents, aura lieu diman
che prochain, salle de la Lyre Havraise, à
8 h. 1/2 du soir.
Comme celui de l’année dernière ce con
cert promet d’être des plus brillants.
A partir de jeudi, moyennant un droit do
location de 0 fr. 25 par place, les membres
pourront retenir leur chaise numérotée en
s’adressant chez le concierge de la Lyre Ha-
vraise.
Une quête sera faite au profit de l’œuvra
des Vêtements et Chaussures des enfants né
cessiteux du canton (Havre).
MXCELSIOR
FÊTES DE LA MI-CAKÉME
CONCOURS DE COSTUMES
DÉFILÉ DES MASOUES DE 9 H. A H H
Nombreux Lots - Prix en Espèces
A 5 heures, APÉRITIF-CONCERT
sorsusosansessaeesatasseseenesE
BIBLIOGRAPHIE
Eerit sur de I’E*n, par m. FRANCIS DE
MIOMANDRE
Premier roman de jeune, distingué par l’Acadé
mie do Concourt : roman d’artiste, de raffiné,
tout imprégné de littérature moderne.
On a, à son propos, rappelé le nom de Jean de
Tinan, dans ce besoin assez naturel do comparer,
d’établir des parentés entre les auteurs. Celui qui
écrivit, Aimiehne ou le Détournement de Mineure et
Penses-tu réussir ? était, eu effet, le premier qui
pouvait venir à l’esprit.
Jean de Tinan, dans ses romans d’une jolie et
pure écriture, avait exprimé un scepticisme so-
lide, une ironie captivante et délachee. On n’en
sentait pas moins, malgré ces dehors élégants»
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 87.01%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 87.01%.
- Auteurs similaires Fénoux Hippolyte Fénoux Hippolyte /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Fénoux Hippolyte" or dc.contributor adj "Fénoux Hippolyte")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 3/6
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://nutrisco-patrimoine.lehavre.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bd6t52638584j/f3.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://nutrisco-patrimoine.lehavre.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bd6t52638584j/f3.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://nutrisco-patrimoine.lehavre.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bd6t52638584j/f3.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://nutrisco-patrimoine.lehavre.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bd6t52638584j
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://nutrisco-patrimoine.lehavre.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bd6t52638584j